1 Samuel 17:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืื ืืืื ืืืืื ืืชื ืืืื ื--ืืืืื ื ืืื ืืขืืืื ืืื ืื ื ืืืื ืื ืืืืืชืื--ืืืืืชื ืื ื ืืขืืืื ืืขืืืชื ืืชื ื
Hebrew BSI
ืึดืึพืืึผืึทึื ืึฐืึดืึผึธืึตึคื ืึดืชึผึดืึ ืึฐืึดืึผึธึื ึดื ืึฐืึธืึดึฅืื ืึผ ืึธืึถึื ืึทืขึฒืึธืึดึืื ืึฐืึดืึพืึฒื ึดึคื ืึฝืึผืึทืึพืืึนึ ืึฐืึดืึผึดืืชึดึืื ืึดืึฐืึดึคืืชึถื ืึธึจื ืึผึ ืึทืขึฒืึธืึดึืื ืึทืขึฒืึทืึฐืชึผึถึื ืึนืชึธึฝื ืึผื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืึพืืึผืึทื ืึฐืึดืึผึธืึตื ืึดืชึผึดื ืึฐืึดืึผึธื ึดื, ืึฐืึธืึดืื ืึผ ืึธืึถื ืึทืขึฒืึธืึดืื; ืึฐืึดืึพืึฒื ึดื ืืึผืึทืึพืืึน ืึฐืึดืึผึดืืชึดืื, ืึดืึฐืึดืืชึถื ืึธื ืึผ ืึทืขึฒืึธืึดืื, ืึทืขึฒืึทืึฐืชึผึถื ืึนืชึธื ืึผื
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืื ืืืืื ืืชื ืืืื ื ืืืืื ื ืืื ืืขืืืื ืืื ืื ื ืืืื ืื ืืืืืชืื ืืืืืชื ืื ื ืืขืืืื ืืขืืืชื ืืชื ื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึดืึพืืึผืึทื ืึฐืึดืึผึธืึตื ืึดืชึผึดื ืึฐืึดืึผึธื ึดื ืึฐืึธืึดืื ืึผ ืึธืึถื ืึทืขึฒืึธืึดืื ืึฐืึดืึพืึฒื ึดื ืืึผืึทืึพืืึน ืึฐืึดืึผึดืืชึดืื ืึดืึฐืึดืืชึถื ืึธื ืึผ ืึทืขึฒืึธืึดืื ืึทืขึฒืึทืึฐืชึผึถื ืึนืชึธื ืึผ ื
Hebrew TD
ืึดืึพืืึผืึทึื ืึฐืึดืึธึผืึตึคื ืึดืชึดึผืึ ืึฐืึดืึธึผึื ึดื ืึฐืึธืึดึฅืื ืึผ ืึธืึถึื ืึทืขึฒืึธืึดึืื ืึฐืึดืึพืึฒื ึดึคื ืึฝืึผืึทืึพืืึนึ ืึฐืึดืึดึผืืชึดึืื ืึดืึฐืึดึคืืชึถื ืึธึจื ืึผึ ืึทืขึฒืึธืึดึืื ืึทืขึฒืึทืึฐืชึถึผึื ืึนืชึธึฝื ืึผื