1 Samuel 19:4 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืืืจ ืืืื ืชื ืืืื ืืื ืื ืฉืืื ืืืื ืืืืืจ ืืืื ืื ืืืื ืืืื ืืขืืื ืืืื ืื ืืื ืืื ืื ืืื ืืขืฉืื ืืื ืื ืืื
Hebrew BSI
ืึทืึฐืึทืึผึตึจืจ ืึฐืืึนื ึธืชึธึคื ืึผึฐืึธืึดืึ ืึืึนื ืึถืึพืฉืึธืึืึผื ืึธืึดึืื ืึทืึผึนึฃืืึถืจ ืึตึ ืึธืื ืึทืึพืึถืึฑืึธึจื ืึทืึผึถึืึถืึฐ ืึผึฐืขึทืึฐืึผึฃืึน ืึฐืึธืึดึื ืึผึดึฃื ืึคืึนื ืึธืึธืึ ืึธึืึฐ ืึฐืึดึฅื ืึทืขึฒืฉืึธึืื ืืึนืึพืึฐืึธึฅ ืึฐืึนึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐืึทืึผึตืจ ืึฐืืึนื ึธืชึธื ืึผึฐืึธืึดื ืืึนื, ืึถืึพืฉืึธืืึผื ืึธืึดืื; ืึทืึผึนืืึถืจ ืึตืึธืื ืึทืึพืึถืึฑืึธื ืึทืึผึถืึถืึฐ ืึผึฐืขึทืึฐืึผืึน ืึฐืึธืึดื, ืึผึดื ืืึนื ืึธืึธื ืึธืึฐ, ืึฐืึดื ืึทืขึฒืฉืึธืื ืืึนืึพืึฐืึธ ืึฐืึนืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืืื ืชื ืืืื ืืื ืื ืฉืืื ืืืื ืืืืืจ ืืืื ืื ืืืื ืืืื ืืขืืื ืืืื ืื ืืื ืืื ืื ืืื ืืขืฉืื ืืื ืื ืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึฐืึทืึผึตืจ ืึฐืืึนื ึธืชึธื ืึผึฐืึธืึดื ืืึนื ืึถืึพืฉืึธืืึผื ืึธืึดืื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึตืึธืื ืึทืึพืึถืึฑืึธื ืึทืึผึถืึถืึฐ ืึผึฐืขึทืึฐืึผืึน ืึฐืึธืึดื ืึผึดื ืืึนื ืึธืึธื ืึธืึฐ ืึฐืึดื ืึทืขึฒืฉืึธืื ืืึนืึพืึฐืึธ ืึฐืึนื ื
Hebrew TD
ืึทืึฐืึทืึตึผึจืจ ืึฐืืึนื ึธืชึธึคื ืึฐึผืึธืึดืึ ืึืึนื ืึถืึพืฉึธืืึืึผื ืึธืึดึืื ืึทืึนึผึฃืืึถืจ ืึตึ ืึธืื ืึทืึพืึถืึฑืึธึจื ืึทืึถึผึืึถืึฐ ืึฐึผืขึทืึฐืึผึฃืึน ืึฐืึธืึดึื ืึดึผึฃื ืึคืึนื ืึธืึธืึ ืึธึืึฐ ืึฐืึดึฅื ืึทืขึฒืฉึธืึืื ืืึนืึพืึฐืึธึฅ ืึฐืึนึฝืื