1 Samuel 2:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כו והנער שמואל הלך וגדל וטוב גם עם יהוה וגם עם אנשים {פ}
Hebrew BSI
וְהַנַּ֣עַר שְׁמוּאֵ֔ל הֹלֵ֥ךְ וְגָדֵ֖ל וָט֑וֹב גַּ֚ם עִם־יְהוָ֔ה וְגַ֖ם עִם־אֲנָשִֽׁים׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְהַנַּעַר שְׁמוּאֵל, הֹלֵךְ וְגָדֵל וָטוֹב; גַּם עִם־יְהוָה, וְגַם עִם־אֲנָשִׁים׃ ס
Hebrew Bible Modern 1977
והנער שמואל הלך וגדל וטוב גם עם יהוה וגם עם אנשים:
Hebrew Leningrad Codex
וְהַנַּעַר שְׁמוּאֵל הֹלֵךְ וְגָדֵל וָטוֹב גַּם עִם־יְהוָה וְגַם עִם־אֲנָשִׁים ׃ ס
Hebrew TD
וְהַנַּ֣עַר שְׁמוּאֵ֔ל הֹלֵ֥ךְ וְגָדֵ֖ל וָט֑וֹב גַּ֚ם עִם־יְהוָ֔ה וְגַ֖ם עִם־אֲנָשִֽׁים׃