1 Samuel 2:9 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

ט רגלי חסידו ישמר ורשעים בחשך ידמו  כי לא בכח יגבר איש

Hebrew BSI

רַגְלֵ֤י יִשְׁמֹ֔ר וּרְשָׁעִ֖ים בַּחֹ֣שֶׁךְ יִדָּ֑מּוּ כִּֽי־לֹ֥א בְכֹ֖חַ יִגְבַּר־אִֽישׁ׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

רַגְלֵי חֲסִידוֹ (חֲסִידָיו) יִשְׁמֹר, וּרְשָׁעִים בַּחֹשֶׁךְ יִדָּמּוּ; כִּי־לֹא בְכֹחַ יִגְבַּר־אִישׁ׃

Hebrew Bible Modern 1977

רגלי חסידו ישמר ורשעים בחשך ידמו כי לא בכח יגבר איש:

Hebrew Leningrad Codex

רַגְלֵי חֲסִידוֹ יִשְׁמֹר וּרְשָׁעִים בַּחֹשֶׁךְ יִדָּמּוּ כִּי־לֹא בְכֹחַ יִגְבַּר־אִישׁ ׃

Hebrew TD

רַגְלֵ֤י (חסידו) יִשְׁמֹ֔ר וּרְשָׁעִ֖ים בַּחֹ֣שֶׁךְ יִדָּ֑מּוּ כִּֽי־לֹ֥א בְכֹ֖חַ יִגְבַּר־אִֽישׁ׃