1 Samuel 20:39 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
לט והנער לא ידע מאומה אך יהונתן ודוד ידעו את הדבר {ס}
Hebrew BSI
וְהַנַּ֖עַר לֹֽא־יָדַ֣ע מְא֑וּמָה אַ֤ךְ יְהֽוֹנָתָן֙ וְדָוִ֔ד יָדְע֖וּ אֶת־הַדָּבָֽר׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְהַנַּעַר לֹא־יָדַע מְאוּמָה; אַךְ יְהוֹנָתָן וְדָוִד, יָדְעוּ אֶת־הַדָּבָר׃
Hebrew Bible Modern 1977
והנער לא ידע מאומה אך יהונתן ודוד ידעו את הדבר:
Hebrew Leningrad Codex
וְהַנַּעַר לֹא־יָדַע מְאוּמָה אַךְ יְהוֹנָתָן וְדָוִד יָדְעוּ אֶת־הַדָּבָר ׃
Hebrew TD
וְהַנַּ֖עַר לֹֽא־יָדַ֣ע מְא֑וּמָה אַ֤ךְ יְהֽוֹנָתָן֙ וְדָוִ֔ד יָדְע֖וּ אֶת־הַדָּבָֽר׃