1 Samuel 22:13 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืืจ ืืื ืฉืืื ืืื ืงืฉืจืชื ืขืื ืืชื ืืื ืืฉื--ืืชืชื ืื ืืื ืืืจื ืืฉืืื ืื ืืืืืื ืืงืื ืืื ืืืจื ืืืื ืืืย {ืก}
Hebrew BSI
ืึทืึผึนึคืืึถืจ ืฉืึธืึืึผื ืึธึืึผึธื ืงึฐืฉืึทืจึฐืชึผึถึฃื ืขึธืึทึื ืึทืชึผึธึื ืึผืึถืึพืึดืฉืึธึื ืึผึฐืชึดืชึผึฐืึธึจ ืึืึน ืึถึฃืึถื ืึฐืึถึืจึถื ืึฐืฉืึธืึฅืึนื ืืึนึ ืึผึตึฝืืึนืึดึืื ืึธืงึฅืึผื ืึตืึทึื ืึฐืึนืจึตึื ืึผึทืึผึฅืึนื ืึทืึผึถึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึตืืึน (ืึตืึธืื) ืฉืึธืืึผื, ืึธืึผึธื ืงึฐืฉืึทืจึฐืชึผึถื ืขึธืึทื, ืึทืชึผึธื ืึผืึถืึพืึดืฉืึธื; ืึผึฐืชึดืชึผึฐืึธ ืืึน ืึถืึถื ืึฐืึถืจึถื, ืึฐืฉืึธืืึนื ืืึน ืึผึตืืึนืึดืื, ืึธืงืึผื ืึตืึทื ืึฐืึนืจึตื ืึผึทืึผืึนื ืึทืึผึถืื ืก
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืื ืฉืืื ืืื ืงืฉืจืชื ืขืื ืืชื ืืื ืืฉื ืืชืชื ืื ืืื ืืืจื ืืฉืืื ืื ืืืืืื ืืงืื ืืื ืืืจื ืืืื ืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึตืืึน ืฉืึธืืึผื ืึธืึผึธื ืงึฐืฉืึทืจึฐืชึผึถื ืขึธืึทื ืึทืชึผึธื ืึผืึถืึพืึดืฉืึธื ืึผึฐืชึดืชึผึฐืึธ ืืึน ืึถืึถื ืึฐืึถืจึถื ืึฐืฉืึธืืึนื ืืึน ืึผึตืืึนืึดืื ืึธืงืึผื ืึตืึทื ืึฐืึนืจึตื ืึผึทืึผืึนื ืึทืึผึถื ื ืก
Hebrew TD
ืึทืึนึผึคืืึถืจ (ืืื) ืฉึธืืึืึผื ืึธึืึธึผื ืงึฐืฉึทืืจึฐืชึถึผึฃื ืขึธืึทึื ืึทืชึธึผึื ืึผืึถืึพืึดืฉึธืึื ืึฐึผืชึดืชึฐึผืึธึจ ืึืึน ืึถึฃืึถื ืึฐืึถึืจึถื ืึฐืฉึธืืึฅืึนื ืืึนึ ืึตึผึฝืืึนืึดึืื ืึธืงึฅืึผื ืึตืึทึื ืึฐืึนืจึตึื ืึทึผืึผึฅืึนื ืึทืึถึผึฝืื