1 Samuel 22:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืขื ืืื ืืืืื ืืืื ื ืฆื ืขื ืขืืื ืฉืืื--ืืืืืจย ืจืืืชื ืืช ืื ืืฉื ืื ื ืื ืื ืืืืืื ืื ืืืืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึทึืขึทื ืึผึนืึตึฃื ืึธืึฒืึนืึดึื ืึฐืึืึผื ื ึดืฆึผึธึฅื ืขึทืึพืขึทืึฐืึตึฝืึพืฉืึธืึืึผื ืึทืึผึนืืึทึืจ ืจึธืึดึจืืชึดืึ ืึถืชึพืึผึถืึพืึดืฉืึทึื ืึผึธึฃื ื ึนึืึถื ืึถืึพืึฒืึดืืึถึืึถืึฐ ืึผึถืึพืึฒืึดืึฝืึผืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึทืขึทื ืึผึนืึตื ืึธืึฒืึนืึดื, ืึฐืืึผื ื ึดืฆึผึธื ืขึทืึพืขึทืึฐืึตืึพืฉืึธืืึผื ืึทืึผึนืืึทืจ; ืจึธืึดืืชึดื ืึถืชึพืึผึถืึพืึดืฉืึทื, ืึผึธื ื ึนืึถื, ืึถืึพืึฒืึดืืึถืึถืึฐ ืึผึถืึพืึฒืึดืืึผืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืขื ืืื ืืืืื ืืืื ื ืฆื ืขื ืขืืื ืฉืืื ืืืืืจ ืจืืืชื ืืช ืื ืืฉื ืื ื ืื ืื ืืืืืื ืื ืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึทืขึทื ืึผึนืึตื ืึธืึฒืึนืึดื ืึฐืืึผื ื ึดืฆึผึธื ืขึทืึพืขึทืึฐืึตืึพืฉืึธืืึผื ืึทืึผึนืืึทืจ ืจึธืึดืืชึดื ืึถืชึพืึผึถืึพืึดืฉืึทื ืึผึธื ื ึนืึถื ืึถืึพืึฒืึดืืึถืึถืึฐ ืึผึถืึพืึฒืึดืืึผื ื
Hebrew TD
ืึทืึทึผึืขึทื ืึนึผืึตึฃื ืึธืึฒืึนืึดึื ืึฐืึืึผื ื ึดืฆึธึผึฅื ืขึทืึพืขึทืึฐืึตึฝืึพืฉึธืืึืึผื ืึทืึนึผืืึทึืจ ืจึธืึดึจืืชึดืึ ืึถืชึพืึถึผืึพืึดืฉึทืึื ืึธึผึฃื ื ึนึืึถื ืึถืึพืึฒืึดืืึถึืึถืึฐ ืึถึผืึพืึฒืึดืึฝืึผืื