1 Samuel 23:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כז ומלאך בא אל שאול לאמר מהרה ולכה כי פשטו פלשתים על הארץ
Hebrew BSI
וּמַלְאָ֣ךְ בָּ֔א אֶל־שָׁא֖וּל לֵאמֹ֑ר מַהֲרָ֣ה וְלֵ֔כָה כִּֽי־פָשְׁט֥וּ פְלִשְׁתִּ֖ים עַל־הָאָֽרֶץ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וּמַלְאָךְ בָּא, אֶל־שָׁאוּל לֵאמֹר; מַהֲרָה וְלֵכָה, כִּי־פָשְׁטוּ פְלִשְׁתִּים עַל־הָאָרֶץ׃
Hebrew Bible Modern 1977
ומלאך בא אל שאול לאמר מהרה ולכה כי פשטו פלשתים על הארץ:
Hebrew Leningrad Codex
וּמַלְאָךְ בָּא אֶל־שָׁאוּל לֵאמֹר מַהֲרָה וְלֵכָה כִּי־פָשְׁטוּ פְלִשְׁתִּים עַל־הָאָרֶץ ׃
Hebrew TD
וּמַלְאָ֣ךְ בָּ֔א אֶל־שָׁא֖וּל לֵאמֹ֑ר מַהֲרָ֣ה וְלֵ֔כָה כִּֽי־פָשְׁט֥וּ פְלִשְׁתִּ֖ים עַל־הָאָֽרֶץ׃