1 Samuel 24:16 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืื ืืืืืช ืืื ืืืืจ ืืช ืืืืจืื ืืืื ืื ืฉืืื ืืืืืจ ืฉืืื ืืงืื ืื ืื ื ืืื ืืืฉื ืฉืืื ืงืื ืืืื
Hebrew BSI
ืึฐืึธืึธึคื ืึฐืืึธืึ ืึฐืึทืึผึธึื ืึฐืฉืึธืคึทึื ืึผึตืื ึดึฃื ืึผืึตืื ึถึืึธ ืึฐืึตึจืจึถืึ ืึฐืึธืจึตึฃื ืึถืชึพืจึดืืึดึื ืึฐืึดืฉืึฐืคึผึฐืึตึื ึดื ืึดืึผึธืึถึฝืึธื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึธืึธื ืึฐืืึธื ืึฐืึทืึผึธื, ืึฐืฉืึธืคึทื ืึผึตืื ึดื ืึผืึตืื ึถืึธ; ืึฐืึตืจึถื ืึฐืึธืจึตื ืึถืชึพืจึดืืึดื, ืึฐืึดืฉืึฐืคึผึฐืึตื ึดื ืึดืึผึธืึถืึธื ืค
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืืืช ืืื ืืืืจ ืืช ืืืืจืื ืืืื ืื ืฉืืื ืืืืืจ ืฉืืื ืืงืื ืื ืื ื ืืื ืืืฉื ืฉืืื ืงืื ืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึฐืึธืึธื ืึฐืืึธื ืึฐืึทืึผึธื ืึฐืฉืึธืคึทื ืึผึตืื ึดื ืึผืึตืื ึถืึธ ืึฐืึตืจึถื ืึฐืึธืจึตื ืึถืชึพืจึดืืึดื ืึฐืึดืฉืึฐืคึผึฐืึตื ึดื ืึดืึผึธืึถืึธ ื ืค
Hebrew TD
ืึฐืึธืึธึคื ืึฐืืึธืึ ืึฐืึทืึธึผึื ืึฐืฉึธืืคึทึื ืึตึผืื ึดึฃื ืึผืึตืื ึถึืึธ ืึฐืึตึจืจึถืึ ืึฐืึธืจึตึฃื ืึถืชึพืจึดืืึดึื ืึฐืึดืฉึฐืืคึฐึผืึตึื ึดื ืึดืึธึผืึถึฝืึธื