1 Samuel 25:40 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืืื ืขืืื ืืื ืื ืืืืืื--ืืืจืืื ืืืืืจื ืืืื ืืืืจ ืืื ืฉืืื ื ืืืื ืืงืืชื ืื ืืืฉื
Hebrew BSI
ืึทืึผึธืึนึืืึผ ืขึทืึฐืึตึฅื ืึธืึดึื ืึถืึพืึฒืึดืืึทึืึดื ืึทืึผึทืจึฐืึถึืึธื ืึทืึฐืึทืึผึฐืจึคืึผ ืึตืึถึจืืึธึ ืึตืืึนึืจ ืึผึธืึดืึ ืฉืึฐืึธืึธึฃื ืึผ ืึตืึทึืึดืึฐ ืึฐืงึทืึฐืชึผึตึฅืึฐ ืึืึน ืึฐืึดืฉืึผึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึธืึนืืึผ ืขึทืึฐืึตื ืึธืึดื ืึถืึพืึฒืึดืืึทืึดื ืึทืึผึทืจึฐืึถืึธื; ืึทืึฐืึทืึผึฐืจืึผ ืึตืึถืืึธ ืึตืืึนืจ, ืึผึธืึดื ืฉืึฐืึธืึธื ืึผ ืึตืึทืึดืึฐ, ืึฐืงึทืึฐืชึผึตืึฐ ืืึน ืึฐืึดืฉึผืึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืื ืขืืื ืืื ืื ืืืืืื ืืืจืืื ืืืืืจื ืืืื ืืืืจ ืืื ืฉืืื ื ืืืื ืืงืืชื ืื ืืืฉื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึธืึนืืึผ ืขึทืึฐืึตื ืึธืึดื ืึถืึพืึฒืึดืืึทืึดื ืึทืึผึทืจึฐืึถืึธื ืึทืึฐืึทืึผึฐืจืึผ ืึตืึถืืึธ ืึตืืึนืจ ืึผึธืึดื ืฉืึฐืึธืึธื ืึผ ืึตืึทืึดืึฐ ืึฐืงึทืึฐืชึผึตืึฐ ืืึน ืึฐืึดืฉึผืึธื ื
Hebrew TD
ืึทืึธึผืึนึืืึผ ืขึทืึฐืึตึฅื ืึธืึดึื ืึถืึพืึฒืึดืืึทึืึดื ืึทืึทึผืจึฐืึถึืึธื ืึทืึฐืึทืึฐึผืจึคืึผ ืึตืึถึจืืึธึ ืึตืืึนึืจ ืึธึผืึดืึ ืฉึฐืืึธืึธึฃื ืึผ ืึตืึทึืึดืึฐ ืึฐืงึทืึฐืชึตึผึฅืึฐ ืึืึน ืึฐืึดืฉึธึผึฝืืื