1 Samuel 26:15 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืืืจ ืืื ืื ืืื ืจ ืืืื ืืืฉ ืืชื ืืื ืืืื ืืืฉืจืื ืืืื ืื ืฉืืจืช ืื ืืื ืื ืืืืย ืื ืื ืืื ืืขื ืืืฉืืืช ืืช ืืืื ืืื ืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึนืืึถืจึฉ ืึผึธืึดึจื ืึถืึพืึทืึฐื ึตึืจ ืึฒืืึนืึพืึดึฃืืฉื ืึทืชึผึธึื ืึผืึดึคื ืึธืึจืึนืึธึ ืึผึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตึื ืึฐืึธึจืึผึธืึ ืึนึฃื ืฉืึธืึทึืจึฐืชึผึธ ืึถืึพืึฒืึนื ึถึืืึธ ืึทืึผึถึืึถืึฐ ืึผึดืึพืึธืึ ืึทืึทึฃื ืึธืขึธึื ืึฐืึทืฉืึฐืึดึืืช ืึถืชึพืึทืึผึถึฅืึถืึฐ ืึฒืึนื ึถึฝืืึธื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึผึธืึดื ืึถืึพืึทืึฐื ึตืจ ืึฒืืึนืึพืึดืืฉื ืึทืชึผึธื, ืึผืึดื ืึธืืึนืึธ ืึผึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึฐืึธืึผึธื ืึนื ืฉืึธืึทืจึฐืชึผึธ, ืึถืึพืึฒืึนื ึถืืึธ ืึทืึผึถืึถืึฐ; ืึผึดืึพืึธื ืึทืึทื ืึธืขึธื, ืึฐืึทืฉืึฐืึดืืช ืึถืชึพืึทืึผึถืึถืึฐ ืึฒืึนื ึถืืึธื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืื ืื ืืื ืจ ืืืื ืืืฉ ืืชื ืืื ืืืื ืืืฉืจืื ืืืื ืื ืฉืืจืช ืื ืืื ืื ืืืื ืื ืื ืืื ืืขื ืืืฉืืืช ืืช ืืืื ืืื ืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึผึธืึดื ืึถืึพืึทืึฐื ึตืจ ืึฒืืึนืึพืึดืืฉื ืึทืชึผึธื ืึผืึดื ืึธืืึนืึธ ืึผึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึธืึผึธื ืึนื ืฉืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึถืึพืึฒืึนื ึถืืึธ ืึทืึผึถืึถืึฐ ืึผึดืึพืึธื ืึทืึทื ืึธืขึธื ืึฐืึทืฉืึฐืึดืืช ืึถืชึพืึทืึผึถืึถืึฐ ืึฒืึนื ึถืืึธ ื
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจึฉ ืึธึผืึดึจื ืึถืึพืึทืึฐื ึตึืจ ืึฒืืึนืึพืึดึฃืืฉื ืึทืชึธึผึื ืึผืึดึคื ืึธืึจืึนืึธึ ืึฐึผืึดืฉึฐืืจึธืึตึื ืึฐืึธึจืึธึผืึ ืึนึฃื ืฉึธืืึทึืจึฐืชึธึผ ืึถืึพืึฒืึนื ึถึืืึธ ืึทืึถึผึืึถืึฐ ืึดึผืึพืึธืึ ืึทืึทึฃื ืึธืขึธึื ืึฐืึทืฉึฐืืึดึืืช ืึถืชึพืึทืึถึผึฅืึถืึฐ ืึฒืึนื ึถึฝืืึธื