1 Samuel 29:8 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืืืจ ืืื ืื ืืืืฉ ืื ืื ืขืฉืืชื ืืื ืืฆืืช ืืขืืื ืืืื ืืฉืจ ืืืืชื ืืคื ืื ืขื ืืืื ืืืย ืื ืื ืืืื ืื ืืืืชื ืืืืื ืืื ื ืืืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึนึจืืึถืจ ืึผึธืึดึื ืึถืึพืึธืึดึืืฉื ืึผึดึฃื ืึถึคื ืขึธืฉืึดึจืืชึดืึ ืึผืึทืึพืึผึธืฆึธึฃืืชึธ ืึฐืขึทืึฐืึผึฐืึธึ ืึดืึผืึนืึ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืึธืึดึฃืืชึดื ืึฐืคึธื ึถึืืึธ ืขึทึื ืึทืึผึฃืึนื ืึทืึผึถึื ืึผึดึฃื ืึนึคื ืึธืืึนืึ ืึฐื ึดืึฐืึทึืึฐืชึผึดื ืึผึฐืึนืึฐืึตึื ืึฒืึนื ึดึฅื ืึทืึผึถึฝืึถืึฐื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึผึธืึดื ืึถืึพืึธืึดืืฉื, ืึผึดื ืึถื ืขึธืฉืึดืืชึดื ืึผืึทืึพืึผึธืฆึธืืชึธ ืึฐืขึทืึฐืึผึฐืึธ, ืึดืึผืึนื ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึดืืชึดื ืึฐืคึธื ึถืืึธ, ืขึทื ืึทืึผืึนื ืึทืึผึถื; ืึผึดื ืึนื ืึธืืึนื ืึฐื ึดืึฐืึทืึฐืชึผึดื, ืึผึฐืึนืึฐืึตื ืึฒืึนื ึดื ืึทืึผึถืึถืึฐื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืื ืื ืืืืฉ ืื ืื ืขืฉืืชื ืืื ืืฆืืช ืืขืืื ืืืื ืืฉืจ ืืืืชื ืืคื ืื ืขื ืืืื ืืื ืื ืื ืืืื ืื ืืืืชื ืืืืื ืืื ื ืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึผึธืึดื ืึถืึพืึธืึดืืฉื ืึผึดื ืึถื ืขึธืฉืึดืืชึดื ืึผืึทืึพืึผึธืฆึธืืชึธ ืึฐืขึทืึฐืึผึฐืึธ ืึดืึผืึนื ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึดืืชึดื ืึฐืคึธื ึถืืึธ ืขึทื ืึทืึผืึนื ืึทืึผึถื ืึผึดื ืึนื ืึธืืึนื ืึฐื ึดืึฐืึทืึฐืชึผึดื ืึผึฐืึนืึฐืึตื ืึฒืึนื ึดื ืึทืึผึถืึถืึฐ ื
Hebrew TD
ืึทืึนึผึจืืึถืจ ืึธึผืึดึื ืึถืึพืึธืึดึืืฉื ืึดึผึฃื ืึถึคื ืขึธืฉึดืึจืืชึดืึ ืึผืึทืึพืึธึผืฆึธึฃืืชึธ ืึฐืขึทืึฐืึฐึผืึธึ ืึดืึผืึนืึ ืึฒืฉึถืึฃืจ ืึธืึดึฃืืชึดื ืึฐืคึธื ึถึืืึธ ืขึทึื ืึทืึผึฃืึนื ืึทืึถึผึื ืึดึผึฃื ืึนึคื ืึธืืึนืึ ืึฐื ึดืึฐืึทึืึฐืชึดึผื ืึฐึผืึนืึฐืึตึื ืึฒืึนื ึดึฅื ืึทืึถึผึฝืึถืึฐื