1 Samuel 3:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יט ויגדל שמואל ויהוה היה עמו ולא הפיל מכל דבריו ארצה
Hebrew BSI
וַיִּגְדַּ֖ל שְׁמוּאֵ֑ל וַֽיהוָה֙ הָיָ֣ה עִמּ֔וֹ וְלֹֽא־הִפִּ֥יל מִכָּל־דְּבָרָ֖יו אָֽרְצָה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיִּגְדַּל שְׁמוּאֵל; וַיהוָה הָיָה עִמּוֹ, וְלֹא־הִפִּיל מִכָּל־דְּבָרָיו אָרְצָה׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויגדל שמואל ויהוה היה עמו ולא הפיל מכל דבריו ארצה:
Hebrew Leningrad Codex
וַיִּגְדַּל שְׁמוּאֵל וַיהוָה הָיָה עִמּוֹ וְלֹא־הִפִּיל מִכָּל־דְּבָרָיו אָרְצָה ׃
Hebrew TD
וַיִּגְדַּ֖ל שְׁמוּאֵ֑ל וַֽיהוָה֙ הָיָ֣ה עִמּ֔וֹ וְלֹֽא־הִפִּ֥יל מִכָּל־דְּבָרָ֖יו אָֽרְצָה׃