1 Samuel 4:8 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืื ืื ื--ืื ืืฆืืื ื ืืื ืืืืืื ืืืืืจืื ืืืืย ืืื ืื ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืฆืจืื ืืื ืืื--ืืืืืจ
Hebrew BSI
ืึฃืึนื ืึธึื ืึผ ืึดึฃื ืึทืฆึผึดืืึตึื ืึผ ืึดืึผึทึื ืึธืึฑืึนืึดึฅืื ืึธืึทืึผึดืืจึดึืื ืึธืึตึืึผึถื ืึตึงืึผึถื ืึตึฃื ืึธืึฑืึนืึดึืื ืึทืึผึทืึผึดึงืื ืึถืชึพืึดืฆึฐืจึทึืึดื ืึผึฐืึธืึพืึทืึผึธึื ืึผึทืึผึดืึฐืึผึธึฝืจื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึนื ืึธื ืึผ, ืึดื ืึทืฆึผึดืืึตื ืึผ, ืึดืึผึทื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึธืึทืึผึดืืจึดืื ืึธืึตืึผึถื; ืึตืึผึถื ืึตื ืึธืึฑืึนืึดืื, ืึทืึผึทืึผึดืื ืึถืชึพืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึผึฐืึธืึพืึทืึผึธื ืึผึทืึผึดืึฐืึผึธืจื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืื ื ืื ืืฆืืื ื ืืื ืืืืืื ืืืืืจืื ืืืื ืืื ืื ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืฆืจืื ืืื ืืื ืืืืืจ:
Hebrew Leningrad Codex
ืืึนื ืึธื ืึผ ืึดื ืึทืฆึผึดืืึตื ืึผ ืึดืึผึทื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึธืึทืึผึดืืจึดืื ืึธืึตืึผึถื ืึตืึผึถื ืึตื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึทืึผึทืึผึดืื ืึถืชึพืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึผึฐืึธืึพืึทืึผึธื ืึผึทืึผึดืึฐืึผึธืจ ื
Hebrew TD
ืึฃืึนื ืึธึื ืึผ ืึดึฃื ืึทืฆึดึผืืึตึื ืึผ ืึดืึทึผึื ืึธืึฑืึนืึดึฅืื ืึธืึทืึดึผืืจึดึืื ืึธืึตึืึถึผื ืึตึงืึถึผื ืึตึฃื ืึธืึฑืึนืึดึืื ืึทืึทึผืึดึผึงืื ืึถืชึพืึดืฆึฐืจึทึืึดื ืึฐึผืึธืึพืึทืึธึผึื ืึทึผืึดึผืึฐืึธึผึฝืจื