1 Samuel 9:26 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืฉืืื ืืืื ืืขืืืช ืืฉืืจ ืืืงืจื ืฉืืืื ืื ืฉืืื ืืื (ืืืื) ืืืืจ ืงืืื ืืืฉืืื ืืืงื ืฉืืื ืืืฆืื ืฉื ืืื ืืื ืืฉืืืื--ืืืืฆื
Hebrew BSI
ืึทืึผึทืฉืึฐืึผึดึืืึผ ืึทืึฐืึดึื ืึผึทืขึฒืึคืึนืช ืึทืฉืึผึทึจืึทืจึ ืึทืึผึดืงึฐืจึธึจื ืฉืึฐืืึผืึตึคื ืึถืึพืฉืึธืืึผืึ ืึตืืึนึืจ ืงึืึผืึธื ืึทืึฒืฉืึทืึผึฐืึถึืึผึธ ืึทืึผึธึฃืงึธื ืฉืึธืึืึผื ืึทืึผึตืฆึฐืึงืึผ ืฉืึฐื ึตืืึถึื ืึฅืึผื ืึผืฉืึฐืืึผืึตึื ืึทืึฝืึผืฆึธืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึทืฉืึฐืึผึดืืึผ, ืึทืึฐืึดื ืึผึทืขึฒืืึนืช ืึทืฉึผืึทืึทืจ ืึทืึผึดืงึฐืจึธื ืฉืึฐืืึผืึตื ืึถืึพืฉืึธืืึผื ืึทืึผึธื (ืึทืึผึธืึธื) ืึตืืึนืจ, ืงืึผืึธื ืึทืึฒืฉืึทืึผึฐืึถืึผึธ; ืึทืึผึธืงึธื ืฉืึธืืึผื, ืึทืึผึตืฆึฐืืึผ ืฉืึฐื ึตืืึถื ืืึผื ืึผืฉืึฐืืึผืึตื ืึทืืึผืฆึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉืืื ืืืื ืืขืืืช ืืฉืืจ ืืืงืจื ืฉืืืื ืื ืฉืืื ืืื ืืืืจ ืงืืื ืืืฉืืื ืืืงื ืฉืืื ืืืฆืื ืฉื ืืื ืืื ืืฉืืืื ืืืืฆื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึทืฉืึฐืึผึดืืึผ ืึทืึฐืึดื ืึผึทืขึฒืืึนืช ืึทืฉึผืึทืึทืจ ืึทืึผึดืงึฐืจึธื ืฉืึฐืืึผืึตื ืึถืึพืฉืึธืืึผื ืึทืึผึธื ืึตืืึนืจ ืงืึผืึธื ืึทืึฒืฉืึทืึผึฐืึถืึผึธ ืึทืึผึธืงึธื ืฉืึธืืึผื ืึทืึผึตืฆึฐืืึผ ืฉืึฐื ึตืืึถื ืืึผื ืึผืฉืึฐืืึผืึตื ืึทืืึผืฆึธื ื
Hebrew TD
ืึทืึทึผืฉึฐืืึดึผึืืึผ ืึทืึฐืึดึื ืึทึผืขึฒืึคืึนืช ืึทืฉึทึผืึจืึทืจึ ืึทืึดึผืงึฐืจึธึจื ืฉึฐืืืึผืึตึคื ืึถืึพืฉึธืืืึผืึ (ืืื) ืึตืืึนึืจ ืงึืึผืึธื ืึทืึฒืฉึทืืึฐึผืึถึืึธึผ ืึทืึธึผึฃืงึธื ืฉึธืืึืึผื ืึทืึตึผืฆึฐืึงืึผ ืฉึฐืื ึตืืึถึื ืึฅืึผื ืึผืฉึฐืืืึผืึตึื ืึทืึฝืึผืฆึธืื