1 Thessalonians 1:10 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืื ืกืืคืจื ืื ื ืขื ืฆืืคืืืชืื ืืฉืืื ืฉื ืื-ืืืืืืื ืืืฉืืื, ืืื ืืื ืืฉืืข ืืืฉืื ืฉืงื ืืชืืืื ืืืืฉืืขื ื ืืืขื ืืืืืื ืขื ืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืืช ืืื ื ืืึพืืฉืืื ืืฉืจ ืืขืืจื ืืึพืืืชืื ืืืฉืืข ืืฆืืื ื ืืึพืืืจืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผืึฐืึทืึผืึนืช ืึดืึฐื ืึน ืึดื ืึทืฉึผืึธืึทืึดื, ืึฒืฉืึถืจ ืืึผื ืึฑืงึดืืืึน ืึดื ืึทืึผึตืชึดืื, ืึฐืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึผึทืฆึผึดืื ืืึนืชึธื ืึผ ืึดื ืึทืึผึทืขึทื ืึทืึผึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืืช ืืื ื ืื ืืฉืืื ืืฉืจ ืืขืืจื ืื ืืืชืื ืืืฉืืข ืืฆืืื ื ืื ืืืจืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึผืึฐืึทืึผืึนืช ืึดืึฐื ืึน ืึดื ืึทืฉึธึผืืึทืึดื, ืึฒืฉึถืืจ ืืึผื ืึฑืงึดืืืึน ืึดื ืึทืึตึผืชึดืื, ืึฐืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึทึผืฆึดึผืื ืืึนืชึธื ืึผ ืึดื ืึทืึทึผืขึทื ืึทืึธึผื.
Hebrew TD
ืึผืึฐืึทืึผืึนืช ืึดืึฐื ืึน ืึดืึพืึทืฉึธึผืืึทืึดื ืึฒืฉึถืืจ ืึฑืขึดืืจืึน ืึดืึพืึทืึตึผืชึดืื ืึฐืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึทึผืฆึดึผืืึตื ืึผ ืึดืึพืึถืึธืจืึนื ืึทืึธึผืื