1 Thessalonians 3:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืฉืจ ืื ืืืืื ื ืืืชืจ ืืืชืืคืง ืืืืื ื ืืืืฉืืจ ืืื ืืืชืื ื, [(2-3) ]ืืฉืืื ื ืืืืื ืืช ืืืืืชืืืก โ ืืืื ื, ืขืืืจื ื ืืืฉืจืชื ืฉื ืืืืืื โ ืืื ืืืืง ืืช ืืืื ืชืื, ืืืขืืื ืืชืื ืฉืื ืชืืจืขื ืชืืช ืืืื ืืฆืจืืช ืืืงืฉืืื ืฉืืืื ืขืืืื. (ืขืืืื ืืืืื ืฉืงืฉืืื ืืื ืื ืืืง ืืชืืื ืืชื ืฉื ืืืืืื ืืืขื ื ื ืืืืืื ืื).
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืขืึพืื ืื ืืืื ื ืขืื ืืืชืืคืง ืื ืืขืฅ ืืืืชืจ ืืืื ื ืืืชืื ืกื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผืึตืึทืึทืจ ืฉืึถืึผึนื ืึธืึนืึฐื ืึผ ืขืึนื ืึดืกึฐืึผึนื ืึนืืช, ืึถืึฐืึทืึฐื ืึผ ืึฐืึดืฉึผืึธืึตืจ ืึฐืึทืึผึตื ืึผ ืึผึฐืึทืชึผืึผื ึธื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืขื ืื ืื ืืืื ื ืขืื ืืืชืืคืง ืื ืืขืฅ ืืืืชืจ ืืืื ื ืืืชืื ืก:
Hebrew MHNT 2020
ืึผืึตืึทืึทืจ ืฉึถืืึนึผื ืึธืึบืึฐื ืึผ ืขืึนื ืึดืกึฐืึบึผื ืึบืืช, ืึถืึฐืึทืึฐื ืึผ ืึฐืึดืฉึธึผืืึตืจ ืึฐืึทืึตึผื ืึผ ืึฐึผืึทืชึผืึผื ึธื,
Hebrew TD
ืึฐืขึทืึพืึตึผื ืึนื ืึธืึนืึฐื ืึผ ืขืึนื ืึฐืึดืชึฐืึทืคึตึผืง ืึทื ึดึผืึธึผืขึทืฅ ืึฐืึดืึธึผืชึตืจ ืึฐืึทืึตึผื ืึผ ืึฐึผืึทืชึผืึผื ึธืื