1 Thessalonians 3:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ื ื ืืืืขืื ืืืฆื ืืืืืืช ืืืืืืื ืขื ืืฉืืื ืืืืืฉืจ ืฉืืจืืชื ืื ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืึพื ืฉืื ืืืืืื ืืืืืืช ืื ืืขืืืจืื ืขื ืืึพืืฉืืื ืืฉืจ ืฉืืื ื ืขืืืื ืืคื ื ืืืืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึตืืืึผ ืชึผืึนืืึนืช ืึฐืืึนืึดืื ืึธื ืึผ ืึฐืฉืึทืึผึตื ืึตืืึนืึดืื ืึผึทืขึทืึฐืึถื ืขึทื ืึผึธื ืึทืฉึดึนืึฐืึธื ืฉืึถืึธื ืึผ ืฉืึฐืึตืึดืื ืึผึดืึฐืึทืึฐืึถื ืึดืคึฐื ึตื ืึฑืึนืึตืื ืึผ?
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ื ืฉืื ืืืืืื ืืืืืืช ืื ืืขืืืจืื ืขื ืื ืืฉืืื ืืฉืจ ืฉืืื ื ืขืืืื ืืคื ื ืืืืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึตืืืึผ ืชึผืึนืืึนืช ืึฐืืึนืึดืื ืึธื ืึผ ืึฐืฉึทืืึตึผื ืึถืึฑืึนืึดืื ืึทึผืขึทืึฐืึถื ืขึทื ืึธึผื ืึทืฉึดึผืืึฐืึธื ืฉึถืืึธื ืึผ ืฉึฐืืึตืึดืื ืึดึผืึฐืึทืึฐืึถื ืึดืคึฐื ึตื ืึฑืึนืึตืื ืึผ?
Hebrew TD
ืึดึผื ืึทืึพื ึธึผืฉึดืืื ืึตืืึนืึดืื ืึฐืืึนืืึนืช ืืึน ืึทึผืขึฒืืึผืจึฐืึถื ืขึทื ืึธึผืึพืึทืฉึดืืึฐืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืฉึธืืึทืึฐื ืึผ ืขึฒืึตืืึถื ืึดืคึฐื ึตื ืึฑืึนืึตืื ืึผื