1 Thessalonians 4:14 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉื ืฉืื ื ืืืืื ืื ืื ืืฉืืข ืืช ืืืืืจ ืืื ืงื ืืชืืืื, ืื ืื ื ืืืืื ืื ืฉืืืฉืจ ืืฉืืข ืืืืืจ, ืืืืืื ืืฉืื ืืืชื ืืช ืื ืืืืืื ืื ืื ืฉืืชื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืึพื ืืืื ืืฉืจึพืืช ืืฉืืข ืืืื ืื ืืืื ืืืืืื ืขืึพืืื ืืฉืืข ืื ืืชึพืืืฉื ืื ืืชืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดื ืึธืึฐื ึธื ืึทืึฒืึดืื ึดืื ืึธื ืึผ ืฉืึถืึผึตืฉืืึผืขึท ืึตืช ืึฐืงึธื ืึดืชึฐืึดืึผึธื, ืึผึธืึฐ ืึผึทื ืึถืช ืึทืึฐืฉืึตื ึดืื, ืึผึฐืึถืึฐืฆึธืขืึผืช ืึตืฉืืึผืขึท, ืึฑืึนืึดืื ืึธืึดืื ืึทืึทื ืึดืชึผืึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ื ืืืื ืืฉืจ ืืช ืืฉืืข ืืืื ืื ืืืื ืืืืืื ืขื ืืื ืืฉืืข ืื ืืช ืืืฉื ืื ืืชื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดื ืึธืึฐื ึธื ืึทืึฒืึดืื ึดืื ืึธื ืึผ ืฉึถืืึตึผืฉืืึผืขึท ืึตืช ืึฐืงึธื ืึดืชึฐืึดืึธึผื, ืึธึผืึฐ ืึฑืึนืึดืื ืึธืึดืื ืึทืึทื ืึดืชึผืึน ืึทึผื ืึถืช ืึทืึฐึผืฉึตืื ึดืื, ืึฐึผืึถืึฐืฆึธืขืึผืช ืึตืฉืืึผืขึท.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึดืึพื ึทืึฒืึดืื ืึฒืฉึถืืจึพืึตืช ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึถึผืึดื ืึตึผื ืึธืึดืื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึทึผื ืึถืชึพืึทืึฐืฉึตืื ึดืื ืึฐึผืึตืฉืืึผืขึท ืึดืชึผืึนื