1 Thessalonians 4:15 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืืื ืืืื ืื ื ืืช ืืขืืืืืช ืืืืืช: ืืื ืฉื ืฉืืจืื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืื ืืคืืฉืืื ืืคื ื ืืืชืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืชึพืืืช ื ืืืจ ืืื ืืืืจ ืืืื ืื ืื ืื ื ืืืืื ืื ืืชืจืื ืขืึพืื ืืืืื ืื ื ืงืื ืืชึพืืืฉื ืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดื ึผึตื ืึนืืช ืึธื ืึผ ืืึนืึฐืจึดืื ืึธืึถื ืขึทืึพืคึผึดื ืึผึฐืึทืจ ืึธืึธืืึนื: ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึทืึทืึผึดืื ืึฒืฉืึถืจ ื ึดืฉึผืึธืึตืจ ืขึทื ืึผืึนื ืึธืึธืืึนื ืึนื ื ึทืงึฐืึผึดืื ืึถืช ืึทืึผึตืชึดืื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืช ืืืช ื ืืืจ ืืื ืืืืจ ืืืื ืื ืื ืื ื ืืืืื ืื ืืชืจืื ืขื ืื ืืืืื ืื ื ืงืื ืืช ืืืฉื ืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดื ึตึผื ืึบืืช ืึธื ืึผ ืืึนืึฐืจึดืื ืึธืึถื ืขึทืึพืคึดึผื ืึฐึผืึทืจ ืึธืึธืืึนื: ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึทืึทืึดึผืื ืึฒืฉึถืืจ ื ึดืฉึธึผืืึตืจ ืขึทื ืึผืึนื ืึธืึธืืึนื ืึนื ื ึทืงึฐืึดึผืื ืึถืช ืึทืึตึผืชึดืื,
Hebrew TD
ืึดึผื ืึถืชึพืึนืืช ื ึนืืึทืจ ืึธืึถื ืึดึผืึฐืึทืจ ืึฐืืึธึนื ืึดึผื ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึทืึทืึดึผืื ืึทื ึผืึนืชึธืจึดืื ืขึทืึพืึนึผื ืึธืึธืืึนื ืึนืึน ื ึฐืงึทืึตึผื ืึถืชึพืึทืึฐืฉึตืื ึดืืื