1 Thessalonians 4:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

כי רצון האלהים היא קדשתכם אשר תתרחקו מן־הזנות׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְזֶהוּ רְצוֹן הָאֱלֹהִים: שֶׁתִּתְקַדְּשׁוּ, שֶׁתִּתְרַחֲקוּ מִן הַזְּנוּת,

Hebrew Bible Modern 1977

כי רצון האלהים היא קדשתכם אשר תתרחקו מן הזנות:

Hebrew MHNT 2020

וְזֶהוּ רְצוֹן הָאֱלֹהִים: שֶׁתִּתְקַדְּשׁוּ, שֶׁתִּתְרַחֲקוּ מִן הַזְּנוּת,

כִּי זֶה רְצוֹן הָאֱלֹהִים קְדֻשַּׁתְכֶם לְהִתְרַחֵק מִן־הַזְּנוּת׃