1 Thessalonians 4:8 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืื ืฉืืงื ืืขื ืืื ืื ืืืืจื ืืช ืคื ื', ืืื ื ืืืื ื ืื ืื ื-ืืื, ืืื ื ืื ืืืืืืื ืืฉืจ ืืฉืืื ืืงืจืื ื ืืช ืจืื ืืงืืืฉ.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืขืึพืื ืืืืื ืื ืื ืฉืื ืืื ืืืื ืื ืืึพืืชึพืืืืืื ืืฉืจ ืืึพืฉื ืืงืจืื ื ืืชึพืจืื ืงืืฉืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืขึทื ืึผึตื ืึทืึผืึนืึถื ืึนืืช, ืึนื ืึธืึธื ืืึผื ืึผืึนืึถื, ืึถืึผึธื ืึถืช ืึฑืึนืึดืื ืึทื ึผืึนืชึตื ืึธืึถื ืึถืช ืจืึผืึท ืงึธืึฐืฉืืึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ืขื ืื ืืืืื ืืืช ืื ืื ืฉืื ืืื ืืืื ืื ืื ืืช ืืืืืื ืืฉืจ ืื ืฉื ืืงืจืื ื ืืช ืจืื ืงืืฉื:
Hebrew MHNT 2020
ืขึทื ืึตึผื ืึทืึผืึนืึถื ืึบืืช, ืึนื ืึธืึธื ืืึผื ืึผืึนืึถื, ืึถืึธึผื ืึถืช ืึฑืึนืึดืื ืึทื ึผืึนืชึตื ืึธืึถื ืึถืช ืจืึผืึท ืงึธืึฐืฉืืึน.
Hebrew TD
ืขึทืึพืึตึผื ืึทืึผืึนืึถื ืึนื ืึถืึพืึธืึธื ืืึผื ืืึนืึถื ืึดึผื ืึดืึพืึถืชึพืึธืึฑืึนืึดืื ืึฒืฉึถืืจ ืึทึผืึพืฉึธืื ืึฐึผืงึดืจึฐืึตึผื ืึผ ืึถืชึพืจืึผืึท ืงึธืึฐืฉืืึนื