1 Thessalonians 4:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ื ื ืฆืจืืืื ืืืืืื ืืชืื ืืื ืื ืืืข ืืืืืช ืืืืื ืืืืืื ืื, ืื ืื ื ืืืืข ืืืื ืฉื' ืขืฆืื ืืืื ืืชืื ืืืืื ืืืฉ ืืช ืืืื,
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืขืึพืืืืช ืืืืื ืืืึพืฆืจื ืืืชื ืืืืื ืืื ืืฃึพืืชื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืฉ ืืชึพืจืขืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืขึทืึพืึผึฐืึทืจ ืึทืึฒืึทืช ืึทืึดืื ืึตืื ืฆึนืจึถืึฐ ืึดืึฐืชึผึนื ืึธืึถื, ืฉืึถืึผึตื ืึทืชึผึถื ืึผึฐืขึทืฆึฐืึฐืึถื ืึฐืืึผืึตื ืึฑืึนืึดืื ืึฐืืึนืึฐืขึดืื ืฉืึถืขึฒืึตืืึถื ืึถืึฑืึนื ืึดืืฉื ืึถืช ืจึตืขึตืืึผ,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืขื ืืืืช ืืืืื ืืื ืฆืจื ืืืชื ืืืืื ืืื ืืฃ ืืชื ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืฉ ืืช ืจืขืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตืื ืฆึบืจึถืึฐ ืึดืึฐืชึบึผื ืึธืึถื ืขึทืึพืึฐึผืึทืจ ืึทืึฒืึทืช ืึทืึดืื, ืฉึถืืึตึผื ืึทืชึถึผื ืึฐึผืขึทืฆึฐืึฐืึถื ืึฐืืึผืึตื ืึฑืึนืึดืื ืึฐืืึนืึฐืขึดืื ืฉึถืืขึฒืึตืืึถื ืึถืึฑืึบื ืึดืืฉื ืึถืช ืจึตืขึตืืึผ,
Hebrew TD
ืึฐืขึทืึพืึทืึฒืึทืช ืึธืึทืึดืื ืึตืืึพืฆึนืจึถืึฐ ืึดืึฐืชึนึผื ืึฒืึตืืึถื ืึฒืึนื ืึทืฃึพืึทืชึถึผื ืึฐืืึผืึตื ืึฐืืึธึนื ืึฐืึทืึฒืึธื ืึดืืฉื ืึถืชึพืจึตืขึตืืึผื