1 Thessalonians 5:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

לכן המשיכו לעודד ולבנות איש את אחיו כפי שעשיתם עד כה.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

על־כן נחמו זה את־זה ובנו איש את־אחיו כאשר גם־עשיתם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

עַל כֵּן עוֹדְדוּ זֶה אֶת זֶה וּבְנוּ אִישׁ אֶת אָחִיו, כְּפִי שֶׁאַתֶּם גַּם עוֹשִׂים.

Hebrew Bible Modern 1977

על כן נחמו זה את זה ובנו איש את אחיו כאשר גם עשיתם:

Hebrew MHNT 2020

עַל כֵּן עוֹדְדוּ זֶה אֶת זֶה וּבְנוּ אִישׁ אֶת אָחִיו, כְּפִי שֶׁאַתֶּם גַּם עוֹשִׂים.

עַל־כֵּן נַחֲמוּ זֶה אֶת־זֶה וּבְנוּ אִישׁ אֶת־אָחִיו כַּאֲשֶׁר עֲשִׂיתֶם׃