1 Thessalonians 5:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืืงืจืื, ืื ื ืืืงืฉืื ืืื ืืืื ืืช ืืืืจืืื ืขืืืื ืืืขื ืืงืืืื, ืื ืืืืืื ืืื ื ืืืชื ืืืฉืืื ืขืืืื ืืืืืืื ืืชืื ืืขืช ืืฆืืจื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ื ื ืืืงืฉืื ืืื ืืื ืืืืืจ ืืชึพืืขืืืื ืืื ืืืฉืจ ืืึพื ืฆืืื ืขืืืื ืืืืื ืืืืืืืื ืืชืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธื ืึผ ืึฐืึทืงึฐืฉืึดืื ืึดืึผึถื, ืึทืึทื, ืึฐืึทืึผึดืืจ ืึผึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืึธืขึฒืึตืึดืื ืึผึฐืงึดืจึฐืึผึฐืึถื, ืึทืึผึทื ึฐืึดืืึดืื ืึถืชึฐืึถื ืึผึธืึธืืึนื ืึผืืึนืึดืืึดืื ืึถืชึฐืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ื ื ืืืงืฉืื ืืื ืืื ืืืืืจ ืืช ืืขืืืื ืืื ืืืฉืจ ืื ื ืฆืืื ืขืืืื ืืืืื ืืืืืืืื ืืชืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธื ืึผ ืึฐืึทืงึฐึผืฉึดืืื ืึดืึถึผื, ืึทืึทื, ืึฐืึทืึดึผืืจ ืึธึผืึฒื ึธืฉึดืืื ืึธืขึฒืึตืึดืื ืึฐึผืงึดืจึฐืึฐึผืึถื, ืึทืึทึผื ึฐืึดืืึดืื ืึถืชึฐืึถื ืึธึผืึธืืึนื ืึผืืึนืึดืืึดืื ืึถืชึฐืึถื.
Hebrew TD
ืึฐืึดื ึฐื ืึผ ืึฐืึทืงึฐืฉึดืืื ืึดืึถึผื ืึทืึทื ืึฐืึทืึดึผืืจ ืึถืชึพืึธืขึฒืึตืึดืื ืึธึผืึถื ืึฐืึตืช ืึทื ึดึผืฆึธึผืึดืื ืขึฒืึตืืึถื ืึดึผืึฐืึทืจ ืึธืึธืืึนื ืึผืืึนืึดืืึดืื ืึถืชึฐืึถืื