1 Thessalonians 5:13 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืขืืืื ืืืขืจืื ืืช ืืขืืืื ืฉืื ืขืืฉืื ืืืขื ืื ืืืืืื ืืืชื, ืฉืื ืื ืืฉืชืืืื ืืขืืืจ ืืื. ืืืจื, ืืื ืืฉืืื ืื ืขื ืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืฉืจ ืชื ืืืึพืื ืืืื ืขืึพืืืขืื ืืืืื ืืืขื ืคืขืืชื ืืืื ืฉืืื ืืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึนืงึดืืจืึผ ืืึนืชึธื ืึผึฐืจึนื ืึทืึฒืึธื ืึผึทืขึฒืืึผืจ ืขึฒืืึนืึธืชึธื. ืึฑืืึผ ืึผึฐืฉืึธืืึนื ืึดืืฉื ืขึดื ืจึตืขึตืืึผ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืฉืจ ืชื ืืื ืื ืืืื ืขื ืืืขืื ืืืืื ืืืขื ืคืขืืชื ืืืื ืฉืืื ืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึนืงึดืืจืึผ ืืึนืชึธื ืึฐึผืจึบื ืึทืึฒืึธื ืึทึผืขึฒืืึผืจ ืขึฒืืึนืึธืชึธื. ืึฑืืึผ ืึฐึผืฉึธืืืึนื ืึดืืฉื ืขึดื ืจึตืขึตืืึผ.
Hebrew TD
ืึฐืชึดื ึฐืึฒืืึผึพืึธื ืึธึผืืึนื ืึธึผืืึนื ืึฐืึนื ืึฐึผืึทืึฒืึธื ืึฐืึทืขึทื ืคึฐึผืขึปืึธึผืชึธื ืึดืืึดื ืฉึธืืืึนื ืึตึผืื ึตืืึถืื