1 Timothy 1:17 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืืืื ืืืืืจ ืืืืืืื ืืขืืื ืืขื ืขืืื! ืืื ืืื ืืขืืืืื, ืืืืชื-ื ืจืื ืืฉืจ ืื ืื ืฆื; ืืื ืืืื ืืืืืืื ืืืื ืืื ืืืื. โ ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืื ืขืืืืื ืืืืืื ืืงืื ืืขื ืืื ืขืื ืืขืื ืืืืื ืืืื ืื ืืืืื ืืืืืจ ืืขืืืื ืขืืืืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึถืึถืึฐ ืึธืขืึนืึธืึดืื, ืึทืงึผึทืึผึธื ืึฐืึตืื ืงึตืฅ ืึฐืึทืึผึดืึฐืชึผึดื ื ึดืจึฐืึถื, ืึฒืฉืึถืจ ืืึผื ืึฐืึทืึผืึน ืึธืึฑืึนืึดืื, ืืึน ืึทืึผึธืืึนื ืึฐืึทืชึผึดืคึฐืึถืจึถืช ืึฐืขืึนืึฐืึตื ืขืึนืึธืึดืื. ืึธืึตื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืื ืขืืืืื ืืืืืื ืืงืื ืืขื ืืื ืขืื ืืขืื ืืืืื ืืืื ืื ืืืืื ืืืืืจ ืืขืืืื ืขืืืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึถืึถืึฐ ืึธืขืึนืึธืึดืื, ืึทืงึทึผืึธึผื ืึฐืึตืื ืงึตืฅ ืึฐืึทืึดึผืึฐืชึดึผื ื ึดืจึฐืึถื, ืึฒืฉึถืืจ ืืึผื ืึฐืึทืึผืึน ืึธืึฑืึนืึดืื, ืืึน ืึทืึธึผืืึนื ืึฐืึทืชึดึผืคึฐืึถืจึถืช ืึฐืขืึนืึฐืึตื ืขืึนืึธืึดืื. ืึธืึตื.
Hebrew TD
ืึผืึถืึถืึฐ ืขืึนืึธืึดืื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึทืงึทึผืึธึผื ืึธืขึทื ืึฐืึทื ึถึผืขึฐืึธื ืึตืขึทืึดื ืึฐืึถืึธืึธื ืึฐืึทืึผืึน ืืึน ืึทืึธึผืืึนื ืึฐืึถืึธืึธืจ ืึฐืขืึนืึฐืึตื ืขืึนืึธืึดืื ืึธืึตืื