1 Timothy 1:19 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืฉืืืจ ืืืื ืขื ืืืื ืชื ืืืฉืื, ืฉืืืจ ืืช ืืฆืคืื ื ื ืงื ืชืืื, ืืขืฉื ืืช ืืืฉืจ ืืื ืืื. ืื ืืฉ ืื ืฉืื ืฉืืืื ืืช ืืืื ืืื ืืงืื ืืฆืคืื ื ืืขืฉื ืืช ืืจืข ืืืืื ื ืชืืืื. ืืืืจ ืฉืืืกื ืืืืืืื ืืฆืืจื ืืืืช, ืืื ืคืื ืฉืขื ืืืจื ืืืืื ืืช ืืืื ืชื ืืืฉืื!
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืืืื ื ืืืจืื ืืืืื ืืฉืจึพืืฉ ืืืกืื ืื ืืชืฉืืจ ืื ืืช ืืืื ืชืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืชึผืึนืึฐ ืึฑืืึผื ึธื ืึผืึทืฆึฐืคึผืึผื ืึธืฉืึธืจ. ืึตืฉื ืฉืึถืึดืฉืึฐืึดืืืึผ ืึตืขึฒืึตืืึถื ืึถืช ืึตืึผึถื ืึฐื ึดืฉืึฐืึผึฐืจึธื ืกึฐืคึดืื ึทืช ืึฑืืึผื ึธืชึธื;
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืืื ื ืืืจืื ืืืืื ืืฉืจ ืืฉ ืืืกืื ืื ืืชืฉืืจ ืื ืืช ืืืื ืชื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืชึผืึนืึฐ ืึฑืืึผื ึธื ืึผืึทืฆึฐืคึผืึผื ืึธืฉึธืืจ. ืึตืฉื ืฉึถืืึดืฉึฐืืึดืืืึผ ืึตืขึฒืึตืืึถื ืึถืช ืึตืึถึผื ืึฐื ึดืฉึฐืืึฐึผืจึธื ืกึฐืคึดืื ึทืช ืึฑืืึผื ึธืชึธื;
Hebrew TD
ืึถืึฑืึนื ืึธึผืึฑืืึผื ึธื ืึผืึฐืึทืขึทืช ื ึฐืงึดืึธึผื ืึฒืฉึถืืจึพืึตืฉื ืึนืึฒืกึดืื ืึธึผืึผ ืึทืชึดึผืฉึธึผืืึตืจ ืึณื ึดืึทึผืช ืึฑืืึผื ึธืชึธืื