1 Timothy 1:4 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืฉืื ืงืฅ ืืืืืืช, ืืฉืงืจืื ืืืืืื ื ืืืืืืืช-ืืืืกืื ืืื ืกืืคืืืช, ืืืืจืืื ืืืืืืืืื ืืืกืคืงืืช, ืืืื ืขืื ืืช ืื ืืืช ืืืช ืืืืืืื ืืืืื ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืฉืืื ืืื ืืืืืืช ืืืืืืื ืชืืืืืช ืืืึพืงืฅ ืืืืืืื ืืืชืจ ืืฉืืืืช ืืืื ืืช ืืืชึพืืืืื ืืืืื ื ืืืฉืืจ ืคืงืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึนื ืึดืชึผึฐื ืึผ ืึดืึผึธื ืึฐืึทืึผึธืืึนืช ืึผืึฐืกึดืคึผืึผืจึดืื ืึตืื ืงึตืฅ ืขึทื ืชึผืึนืึฐืืึนืช ืึทืึผืึนืจืึนืช, ืึผึฐืึธืจึดืื ืึทื ึผืึนืชึฐื ึดืื ืึธืงืึนื ืึฐืึดืึผืึผืึดืื ืึผืึดืึผืึผืึดืื ืืึนืชึตืจ ืึตืึฒืฉืึถืจ ืึฐืชึธืึฐื ึดืืช ืึฑืึนืึดืื ืฉืึถืึผึฐืกืึนืึธืึผ ืึผึถืึฑืืึผื ึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืฉืืื ืืื ืืืืืืช ืืืืืืื ืชืืืืืช ืืื ืงืฅ ืืืืืืื ืืืชืจ ืืฉืืืืช ืืืื ืืช ืืืช ืืืืื ืืืืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึนื ืึดืชึฐึผื ืึผ ืึดืึธึผื ืึฐืึทืึธึผืืึนืช ืึผืึฐืกึดืคึผืึผืจึดืื ืึตืื ืงึตืฅ ืขึทื ืชึผืึนืึฐืืึนืช ืึทืึผืึนืจืึนืช, ืึฐึผืึธืจึดืื ืึทื ึผืึนืชึฐื ึดืื ืึธืงืึนื ืึฐืึดืึผืึผืึดืื ืึผืึดืึผืึผืึดืื ืืึนืชึตืจ ืึตืึฒืฉึถืืจ ืึฐืชึธืึฐื ึดืืช ืึฑืึนืึดืื ืฉึถืืึฐึผืกืึนืึธืึผ ืึถึผืึฑืืึผื ึธื.
Hebrew TD
ืึฐืึนื ืึธืฉึดืืืืึผ ืึดืึธึผื ืึฐืึทืึธึผืืึนืช ืึผืึฐืึดืึผืึผืึตื ืชืึนืึธืืึนืช ืฉึถืืึตืืึพืึธืึถื ืกืึนืฃ ืึทืึฐืึดืืึดืื ืึดืฉึฐืืึตืืึนืช ืึฐืึนื ืึดืึฐื ืึนืช ืึตึผืืชึพืึฑืึนืึดืื ืึธึผืึฑืืึผื ึธืื