1 Timothy 3:13 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืืฉืจืชืื ืืืืื ืืจืืฉื ืืช ืืืืชื ืฉื ืืืจืื, ืืืฃ ืืจืืฉื ืืืืืื ืจื ืืืืื ืชื ืืืฉืืข ืืืฉืื. [(14-15) ]ืื ื ืืื ื ืืงืืื ืืืื ืืืื ืืืืจื, ืื ืื ื ืืืชื ืื ืืืจืื ืืื ืขืชื, ืืื ืฉืื ืืืืจ ืืืื ืชืืข ืืืื ืื ืฉืื ืืืืืจ ืืชืคืงืื ืฉืืฉื ืืืช ืืืืืืื. ืืืืจ: ืงืืืืช ืืืืืืื ืืื ืืืชื ืฉื ืืืืืื ืืืื, ืฉืืื ืขืืื ืืืืช ืืืกืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืืฉืืฉืื ืืืื ืืงื ื ืืขืฆืื ืืขืื ืืืื ืืืืืื ืจื ืืืืื ืช ืืืฉืื ืืฉืืขื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึตืืึดืืึดืื ืึฐืฉืึธืจึตืช ืึทืฉึดึนืืึดืื ืึฐืขึทืฆึฐืึธื ืึทืขึฒืึธื ืืึนื ืึผืึดืึผึธืืึนื ืจึทื ืึผึธืึฑืืึผื ึธื ืึผึทืึผึธืฉืึดืืึท ืึตืฉืืึผืขึท.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืฉืืฉืื ืืืื ืืงื ื ืืขืฆืื ืืขืื ืืืื ืืืืืื ืจื ืืืืื ืช ืืืฉืื ืืฉืืข:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึตึผืืึดืืึดืื ืึฐืฉึธืืจึตืช ืึทืฉึดึผืืืึดืื ืึฐืขึทืฆึฐืึธื ืึทืขึฒืึธื ืืึนื ืึผืึดืึธึผืืึนื ืจึทื ืึธึผืึฑืืึผื ึธื ืึทึผืึธึผืฉึดืืืึท ืึตืฉืืึผืขึท.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึทืึฐืฉึทืืึฐึผืฉึดืืื ืึทึผืึนืึถื ืึดืงึฐื ืึผ ืึฐื ึทืคึฐืฉึธืื ืึทืขึฒืึธื ืืึนืึธื ืึผืึดืึธึผืืึนื ืจึทื ืึถึผืึฑืืึผื ึทืช ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึตืฉืืึผืขึทื