1 Timothy 4:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืจืื ืืงืืืฉ ืืืืจ ืื ื ืืคืืจืืฉ ืฉืืืืจืืช ืืืืื ืืคื ื ืืืืื ืื ืืกืืืืื ืขืืจืฃ ืืืฉืื, ืืืืืื ื ืืื ืืื ื ืชืืจืืช ืฉืงืจ ืืฉืจ ืืฉืจืืชื ืืืฉืืื ืืืืจืืืืช ืืจืขืืช.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืจืื ืืืจ ืืคืจืืฉ ืื ืืืืจืืช ืืืืื ืืืื ืื ืฉืื ืืฉืจ ืืกืืจื ืืึพืืืืื ื ืืคื ืืชื ืืึพืืจืืืืช ืืืืขืืช ืืืึพืชืืจืช ืืฉืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืจืึผืึท ืืึนืึถืจึถืช ืึผึฐืคึตืจืึผืฉื, ืฉืึถืึผึดืจึฐืืึนืช ืึทืึผึธืึดืื ืึดืกึฐืืึผ ืึฒื ึธืฉืึดืื ืึดื ืึธืึฑืืึผื ึธื ืึฐืึดืคึฐื ืึผ ืึฐืจืึผืืึนืช ืึทืึฐืขืึนืช ืึผืึฐืชืึนืจืึนืช ืฉืึถื ืฉืึตืึดืื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืจืื ืืืจ ืืคืจืืฉ ืื ืืืืจืืช ืืืืื ืืืื ืื ืฉืื ืืฉืจ ืืกืืจื ืื ืืืืื ื ืืคื ืืชื ืื ืืจืืืืช ืืืืขืืช ืืื ืชืืจืช ืืฉืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืจืึผืึท ืืึนืึถืจึถืช ืึฐึผืคึตืจืึผืฉื, ืฉึถืืึดึผืจึฐืืึนืช ืึทืึธึผืึดืื ืึดืกึฐืืึผ ืึฒื ึธืฉึดืืื ืึดื ืึธืึฑืืึผื ึธื ืึฐืึดืคึฐื ืึผ ืึฐืจืึผืืึนืช ืึทืึฐืขืึนืช ืึผืึฐืชืึนืจืึนืช ืฉึถืื ืฉึตืืึดืื,
Hebrew TD
ืึฐืึธืจืึผืึท ืึทืึดึผืื ืึฐึผืคึตืจืึผืฉื ืึดึผื ืึฐึผืึทืึฒืจึดืืช ืึทืึธึผืึดืื ืึธืกืึผืจืึผ ืึดืึพืึธืึฑืืึผื ึธื ืึดืคึฐื ืึนืช ืึถืึพืึธืจืึผืืึนืช ืึทืึทึผืชึฐืขืึนืช ืึฐืึถืึพืชึผืึนืจึนืช ืึทืฉึตึผืืึดืืื