1 Timothy 4:3 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืืืจื ืฉืืกืืจ ืืืื ืฉื ืืืกืืจ ืืืืื ืืืืืื ืืกืืืืื, ืืืจืืช ืฉืืืืืื ืืจื ืืืชื ืืื ืฉืื ืื ื, ืืืืืื ืื ืืืืืขื ืืืืช, ื ืืื ืืืชื ืืชืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืกืจืื ืืงืืช ืืฉื ืืื ืขืื ืืืื ื ืืืื ืืฉืจ ืืจืื ืืืืืื ืฉืืืืืื ืืชืืื ืืืืืื ืื ืืืืขื ืืืืชื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึธืืึผ ืึทืึทืกึฐืจืึผ ืึธืฉืึตืืช ืึดืฉึผืึธื ืึฐืึทืึผึดืืืึผ ืึดืกึผืึผืจ ืขึทื ืึดืื ึตื ืึทืึฒืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึฐืจึธืึธื ืึฑืึนืึดืื ืึฐืึทืขึทื ืึนืืึฐืืึผื ืึผึฐืชืึนืึธื ืึทืึผึทืึฒืึดืื ึดืื ืึฐืืึนืึฐืขึตื ืึธืึฑืึถืช.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืกืจืื ืืงืืช ืืฉื ืืื ืขืื ืืืื ื ืืืื ืืฉืจ ืืจืื ืืืืืื ืฉืืืืืืช ืืชืืื ืืืืืื ืื ืืืืขื ืืืืช:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึธึผืืึผ ืึทืึทืกึฐืจืึผ ืึธืฉึตืืืช ืึดืฉึธึผืื ืึฐืึทืึดึผืืืึผ ืึดืกึผืึผืจ ืขึทื ืึดืื ึตื ืึทืึฒืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึฐึผืจึธืึธื ืึฑืึนืึดืื ืึฐืึทืขึทื ืึบืืึฐืืึผื ืึฐึผืชืึนืึธื ืึทืึทึผืึฒืึดืื ึดืื ืึฐืืึนืึฐืขึตื ืึธืึฑืึถืช.
Hebrew TD
ืึนืกึฐืจึดืื ืึธืงึทืึทืช ืึดืฉึธึผืื ืึผืึนื ึฐืขึดืื ืึดืึดึผืื ึตื ืึทืึฒืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึฐึผืจึธืึธื ืึธืึฑืึนืึดืื ืฉึถืืึนึผืืึฐืืึผื ืึฐึผืชืึนืึธื ืึทืึทึผืึฒืึดืื ึดืื ืึฐืึนืึฐืขึตื ืึธืึฑืึถืชื