1 Timothy 4:8 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืฉืจ ืืืคื ื ืืื ืืืจ ืืื, ืื ืืืฉืจ ืจืืื ื ืืฉืื ืืจืื ืืืชืจ, ืืืืขืื ืื ืืื ืื ืืืข ืืืื ืืขืืื ืืื ืืืขืืื ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืจืื ืืืืฃ ืืืขืื ืืขื ืืื ืืืกืืืืช ืชืืขืื ืืืึพืืืจ ืืืฉึพืื ืืืืืช ืืื ืืขืืื ืืื ืืืขืืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืฉืึถืึฒืจึตื ืึทืึดืชึฐืึทืึผึฐื ืึผืช ืึทืึผืึผืคึธื ึดืืช ืืึนืขึดืืึธื ืึผึฐืึดืึผึธื ืึฐืขึทืึผึธื, ืึฒืึธื ืึทืึฒืกึดืืืึผืช ืืึนืขึดืืึธื ืึผึทืึผึนื ืึผืึธืึผ ืึทืึฐืึธืึธื ืึทืึทืึผึดืื ืฉืึถืึผึทืืึนึถื ืึฐืึทืึทืึผึดืื ืฉืึถืึผึถืขึธืชึดืื ืึธืืึนื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืจืื ืืืืฃ ืืืขืื ืืขื ืืื ืืืกืืืืช ืชืืขืื ืืื ืืืจ ืืืฉ ืื ืืืืืช ืืื ืืขืืื ืืื ืืืขืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืฉึถืืึฒืจึตื ืึธืึดืึผืึผื ืึทืึผืึผืคึธื ึดื ืืึนืขึดืื ืึฐึผืึดืึธึผื ืึฐืขึทืึธึผื, ืึฒืึธื ืึทืึฒืกึดืืืึผืช ืืึนืขึดืืึธื ืึทึผืึบึผื ืึผืึธืึผ ืึทืึฐืึธืึธื ืึทืึทืึดึผืื ืฉึถืืึทึผืึบืึถื ืึฐืึทืึทืึดึผืื ืฉึถืืึถึผืขึธืชึดืื ืึธืืึนื.
Hebrew TD
ืึดึผื ืชึดึผืจึฐืึผืึผื ืึทืึผืึผืฃ ืืึนืขึดืื ืึฐืขึธื ืึฒืึธื ืึทืึฒืกึดืืืึผืช ืชึผืึนืขึดืื ืึฐืึธืึพืึธึผืึธืจ ืึฐืึธืึผ ืึทืึฐืึธืึทืช ืึทืึตึผื ืึธืขืึนืึธื ืึทืึถึผื ืึฐืึธืขืึนืึธื ืึทืึธึผืื