1 Timothy 5:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

כך הן בוגדות באמונתן במשיח.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ודינן עליהן כי בגדו באמונתן הראשונה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְנֶחֱרָץ עֲלֵיהֶן מִשְׁפָּט מִפְּנֵי שֶׁהֵפֵרוּ אֶת הַבְטָחָתָן הָרִאשׁוֹנָה.

Hebrew Bible Modern 1977

ודינן עליהן כי בגדו באמונתן הראשונה:

Hebrew MHNT 2020

וְנֶחֱרָץ עֲלֵיהֶן מִשְׁפָּט מִפְּנֵי שֶׁהֵפֵרוּ אֶת הַבְטָחָתָן הָרִאשׁוֹנָה.

וְדִינָן עֲלֵיהֶן שֶׁבָּגְדוּ בֶּאֱמוּנָתָן הָרִאשׁוֹנָה׃