1 Timothy 5:4 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืื ืืืืื ื ืืฉ ืืืืื ืื ื ืืืื, ืืืืชื ืืฉืืช ืืืืจืืืช ืืคืจื ืกืชื, ืืื ืืฉืืื ืื ืืืื ืขื ืื ืื ืฉืขืฉืชื ืืืขื ื. ืืชื ืืืืช ืืืืช ืืืฆืืช-ืื ืืขืื ื ืืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืึพืืืื ืืืืื ื ืื ืื ืืึพืื ื ืื ืื ืื ืืืืื ืืจืืฉืื ื ืืขืฉืืช ืืกื ืขืึพืืืชื ืืืฉืื ืืืื ืืืืืชื ืื ืื ืืื ืืื ืืจืฆืื ืืคื ื ืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึดื ืึฐืึทืึฐืึธื ึธื ืึตืฉื ืึผึธื ึดืื ืืึน ืึผึฐื ึตื ืึผึธื ึดืื, ืขึฒืึตืืึถื ืงึนืึถื ืึผึนื ืึดืึฐืึนื ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึถืกึถื ืขึดื ืึผึตืืชึธื ืึตื ืึผืึฐืึธืฉืึดืื ืึผึฐืืึผื ืึฐืืึนืจึตืืึถื, ืึผึดื ืึตื ืจึธืฆืึผื ืึดืคึฐื ึตื ืึฑืึนืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืืื ืืืืื ื ืื ืื ืื ืื ื ืื ืื ืื ืืืืื ืืจืืฉืื ื ืืขืฉืืช ืืกื ืขื ืืืชื ืืืฉืื ืืืื ืืืืืชื ืื ืื ืืื ืืื ืืจืฆืื ืืคื ื ืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึดื ืึฐืึทืึฐืึธื ึธื ืึตืฉื ืึธึผื ึดืื ืืึน ืึฐึผื ึตื ืึธึผื ึดืื, ืขึฒืึตืืึถื ืงึบืึถื ืึบึผื ืึดืึฐืึบื ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึถืกึถื ืขึดื ืึตึผืืชึธื ืึตื ืึผืึฐืึธืฉึดืืื ืึฐึผืืึผื ืึฐืืึนืจึตืืึถื, ืึดึผื ืึตื ืจึธืฆืึผื ืึดืคึฐื ึตื ืึฑืึนืึดืื.
Hebrew TD
ืึฐืึดืึพืึดืึฐืืึผ ืึฐืึทืึฐืึธื ึธื ืึธึผื ึดืื ืืึนึพืึฐื ึตื ืึธื ึดืื ืึตื ืึดืึฐืึฐืืึผ ืึธืจึดืืฉืืึนื ึธื ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึถืกึถื ืขึดืึพืึตึผืืชึธื ืึผืึฐืฉึทืืึตึผื ืึฐึผืืึผื ืึทืึฒืืึนืชึธื ืึดึผื ืืึนื ืืึผื ืึฐืจึธืฆืึผื ืึดืคึฐื ึตื ืึธืึฑืึนืึดืืื