1 Timothy 5:8 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืฉืืื ื ืืืื ืืงืจืืืื, ืืืืืืื ืืื ื-ืืฉืคืืชื, ืืืคืจ ืืืืื ื ืืืื ืืจืืข ืืืื ืฉืืื ื ืืืืื ืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืื ืฉืื ืืคืจื ืก ืืชึพืงืจืืืื ืืืืืชืจ ืืชึพืื ื ืืืชื ืืคืจ ืืืืื ื ืืืื ืืจืืข ืืืฉืจ ืืื ื ื ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผืึดื ืฉืึถืึตืื ืึน ืึผืึนืึตื ืึดืงึฐืจืึนืึธืื, ืึผึฐืึดืืึผื ืึดืึฐื ึตื ืึผึตืืชืึน, ืึผึธืคึทืจ ืึผึธืึฑืืึผื ึธื ืึฐืืึผื ืึผึธืจืึผืขึท ืึดืึผึดื ืฉืึถืึตืื ืึน ืึทืึฒืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืื ืฉืื ืืคืจื ืก ืืช ืงืจืืืื ืืืืืชืจ ืืช ืื ื ืืืชื ืืคืจ ืืืืื ื ืืืื ืืจืืข ืืืฉืจ ืืื ื ื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึผืึดื ืฉึถืืึตืื ืึน ืึผืึนืึตื ืึดืงึฐืจืึนืึธืื, ืึฐึผืึดืืึผื ืึดืึฐื ึตื ืึตึผืืชืึน, ืึธึผืคึทืจ ืึธึผืึฑืืึผื ึธื ืึฐืืึผื ืึธึผืจืึผืขึท ืึดืึดึผื ืฉึถืืึตืื ืึน ืึทืึฒืึดืื.
Hebrew TD
ืึทืึฒืฉึถืืจ ืึนื ืึฐืึทืึฐืึตึผื ืึถืชึพืงึฐืจืึนืึธืื ืึฐืขึทืึพืึปึผืึธึผื ืึถืชึพืึฐึผื ึตื ืึตืืชืึน ืึธึผืคึทืจ ืึธึผืึฑืืึผื ึธื ืึฐืจึทืข ืืึผื ืึตืึฒืฉึถืืจ ืึตืื ึถื ึผืึผ ืึทืึฒืึดืืื