1 Timothy 6:16 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืืืื ืื-ืืืืืืช, ืืื ืืืืจ ื ืฉืื ืฉืืืฉ ืืื ื ืืืื ืืืืืช ืื. ืื ืืืืื, ืืชืคืืจืช ืืืืืืจื ืืืืืืื ื ืืขืืืืื. โ ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืฉืจ ืืื ืืืื ืื ืืงืื ืืืื ืืืจ ืืืืจ ื ืฉืื ืืืืฉ ืื ืจืืื ืืื ืืืื ืืจืืืชื ืืื ืืืืื ืืืืืจืช ืขืืืืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึน ืึฐืึทืึผืึน ืึธืึทืึฐืึธืึถืช ืึฐืืึผื ืฉืืึนืึตื ืืึนืจ ื ึดืฉืึฐืึผึธื ืึดืงึผึฐืจึนื ืึตืึธืื; ืึธืึธื ืึนื ืจึธืึธืืึผ ืึฐืึทืฃ ืึตืื ืึน ืึธืืึนื ืึดืจึฐืืึนืชืึน. ืืึน ืึทืึผึธืืึนื ืึฐืึทืึผึฐืืึผืจึธื ืึฐืขืึนืึธืึดืื. ืึธืึตื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืฉืจ ืืื ืืืื ืื ืืงืื ืืืื ืืืจ ืืืืจ ื ืฉืื ืืืืฉ ืื ืจืืื ืืื ืืืื ืืจืืื ื ืืื ืืืืื ืืืืืจืช ืขืืืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึน ืึฐืึทืึผืึน ืึธืึทืึฐืึธืึถืช ืึฐืืึผื ืฉืืึนืึตื ืึฐึผืืึนืจ ืึดึผืึฐืชึดึผื ื ึธืึดืืฉื; ืึธืึธื ืึนื ืจึธืึธืืึผ ืึฐืึทืฃ ืึตืื ืึน ืึธืืึนื ืึดืจึฐืืึนืชืึน. ืืึน ืึทืึธึผืืึนื ืึฐืึทืึฐึผืืึผืจึธื ืึฐืขืึนืึธืึดืื. ืึธืึตื.
Hebrew TD
ืึฒืฉึถืืจ ืืึผื ืึฐืึทืึผืึน ืึทื ืึฐืงึทืึธึผื ืึฐืืึผื ืฉึนืืึตื ืืึนืจ ื ึดืฉึฐืืึธึผื ืึฐืึดืืฉื ืึนื ืจึธืึธืืึผ ืึฐืึนื ืืึผืึทื ืึดืจึฐืืึนืชืึน ืึฐืืึน ืึทืึธึผืืึนื ืึผืึฐืืึผืจึทืช ืขืึนืึธืึดืื ืึธืึตืื