1 Timothy 6:17 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืจ ืืขืฉืืจืื ืฉืื ืืชืืื ืืฉืื ืืกืืื ืขื ืขืืฉืจื ืืฉืจ ืืืขืื ืืงืจืื, ืืื ืฉืืืืื ืืืืืืื ืืืื ืฉืืขื ืืง ืื ื ืชืืื ืืจืืื ืื ืื ืื ืฉืื ืื ื ืฆืจืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืชึพืขืฉืืจื ืืขืืื ืืื ืชืฆืื ืฉืื ืืจืื ืืืื ืื ืืึพืืืืื ืืขืฉืจ ืืืืื ืื ืืึพืืืืืื ืืืื ืืืกืคืง ืื ื ืื ืืืืชืจ ืืฉืืขื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึถืช ืขึฒืฉืึดืืจึตื ืึธืขืึนืึธื ืึทืึผึถื ืฆึทืึผึตื ืฉืึถืึผึนื ืึธืจืึผื ืึฐืึธืึธื ืึฐืึนื ืึดืึฐืึฐืืึผ ืึผึธืขึนืฉืึถืจ ืฉืึถืึตืื ืึผืึน ืึผึดืึผึธืืึนื, ืึถืึผึธื ืึผึตืืึนืึดืื ืึทืึผึทืขึฒื ึดืืง ืึธื ืึผ ืึถืช ืึทืึผึนื ืึผึฐืฉืึถืคึทืข ืึทืึฒื ึธืึธืชึตื ืึผ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืช ืขืฉืืจื ืืขืืื ืืื ืชืฆืื ืฉืื ืืจืื ืืืื ืื ืื ืืืืื ืืขืฉืจ ืืืืื ืื ืื ืืืืืื ืืืื ืืืกืคืืง ืื ื ืื ืืืืชืจ ืืฉืืข:
Hebrew MHNT 2020
ืฆึทืึตึผื ืึถืช ืขึฒืฉึดืืืจึตื ืึธืขืึนืึธื ืึทืึถึผื ืฉึถืืึนึผื ืึธืจืึผื ืึฐืึธืึธื ืึฐืึนื ืึดืึฐืึฐืืึผ ืึธึผืขึบืฉึถืืจ ืฉึถืืึตืื ืึผืึน ืึดึผืึธึผืืึนื, ืึถืึธึผื ืึถึผืึฑืึนืึดืื ืึทืึทึผืขึฒื ึดืืง ืึธื ืึผ ืึถืช ืึทืึบึผื ืึฐึผืฉึถืืคึทืข ืึทืึฒื ึธืึธืชึตื ืึผ.
Hebrew TD
ืึถืชึพืขึฒืฉึดืืืจึตื ืึธืขืึนืึธื ืึทืึถึผื ืชึฐึผืฆึทืึถึผื ืฉึถืืึผื ืึธืจืึผื ืึฐืึธืึธื ืึฐืึนืึพืึดืึฐืึฐืืึผ ืึธึผืขึนืฉึถืืจ ืึทืึผืึนืึตื ืึดึผื ืึดืึพืึตึผืืึนืึดืื ืึทืึดึผืื ืึทืึทึผืกึฐืคึดึผืืง ืึธื ืึผ ืึทึผื ืึฐืืึนืชึตืจ ืึดืฉึฐืืึนึผืขึทื