2 Chronicles 1:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ח ויאמר שלמה לאלהים אתה עשית עם דויד אבי חסד גדול והמלכתני תחתיו
Hebrew BSI
וַיֹּ֤אמֶר שְׁלֹמֹה֙ לֵֽאלֹהִ֔ים אַתָּ֗ה עָשִׂ֛יתָ עִם־דָּוִ֥יד אָבִ֖י חֶ֣סֶד גָּד֑וֹל וְהִמְלַכְתַּ֖נִי תַּחְתָּֽיו׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיֹּאמֶר שְׁלֹמֹה לֵאלֹהִים, אַתָּה, עָשִׂיתָ עִם־דָּוִיד אָבִי חֶסֶד גָּדוֹל; וְהִמְלַכְתַּנִי תַּחְתָּיו׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויאמר שלמה לאלהים אתה עשית עם דויד אבי חסד גדול והמלכתני תחתיו:
Hebrew Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר שְׁלֹמֹה לֵאלֹהִים אַתָּה עָשִׂיתָ עִם־דָּוִיד אָבִי חֶסֶד גָּדוֹל וְהִמְלַכְתַּנִי תַּחְתָּיו ׃
Hebrew TD
וַיֹּ֤אמֶר שְׁלֹמֹה֙ לֵֽאלֹהִ֔ים אַתָּ֗ה עָשִׂ֛יתָ עִם־דָּוִ֥יד אָבִ֖י חֶ֣סֶד גָּד֑וֹל וְהִמְלַכְתַּ֖נִי תַּחְתָּֽיו׃