2 Chronicles 12:11 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื™ื ื•ื™ื”ื™ ืžื“ื™ ื‘ื•ื ื”ืžืœืš ื‘ื™ืช ื™ื”ื•ื” ื‘ืื• ื”ืจืฆื™ื ื•ื ืฉืื•ื ื•ื”ืฉื‘ื•ื ืืœ ืชื ื”ืจืฆื™ื
Hebrew BSI
ื•ึทื™ึฐื”ึดึ›ื™ ืžึดื“ึผึตื™ึพื‘ึฅื•ึนื ื”ึทืžึผึถึ–ืœึถืšึฐ ื‘ึผึตึฃื™ืช ื™ึฐื”ื•ึธึ‘ื” ื‘ึผึธึคืื•ึผ ื”ึธืจึธืฆึดื™ืึ™ ื•ึผื ึฐืฉื‚ึธืึ”ื•ึผื ื•ึถื”ึฑืฉืึดื‘ึ–ื•ึผื ืึถืœึพืชึผึธึฅื ื”ึธืจึธืฆึดึฝื™ืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืžึดื“ึผึตื™ึพื‘ื•ึนื ื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ ื‘ึผึตื™ืช ื™ึฐื”ื•ึธื”; ื‘ึผึธืื•ึผ ื”ึธืจึธืฆึดื™ื ื•ึผื ึฐืฉื‚ึธืื•ึผื, ื•ึถื”ึฑืฉืึดื‘ื•ึผื ืึถืœึพืชึผึธื ื”ึธืจึธืฆึดื™ืืƒ
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื™ื”ื™ ืžื“ื™ ื‘ื•ื ื”ืžืœืš ื‘ื™ืช ื™ื”ื•ื” ื‘ืื• ื”ืจืฆื™ื ื•ื ืฉืื•ื ื•ื”ืฉื‘ื•ื ืืœ ืชื ื”ืจืฆื™ื:
Hebrew Leningrad Codex
ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืžึดื“ึผึตื™ึพื‘ื•ึนื ื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ ื‘ึผึตื™ืช ื™ึฐื”ื•ึธื” ื‘ึผึธืื•ึผ ื”ึธืจึธืฆึดื™ื ื•ึผื ึฐืฉื‚ึธืื•ึผื ื•ึถื”ึฑืฉืึดื‘ื•ึผื ืึถืœึพืชึผึธื ื”ึธืจึธืฆึดื™ื ืƒ
Hebrew TD
ื•ึทื™ึฐื”ึดึ›ื™ ืžึดื“ึตึผื™ึพื‘ึฅื•ึนื ื”ึทืžึถึผึ–ืœึถืšึฐ ื‘ึตึผึฃื™ืช ื™ึฐื”ื•ึธึ‘ื” ื‘ึธึผึคืื•ึผ ื”ึธืจึธืฆึดื™ืึ™ ื•ึผื ึฐืฉึธื‚ืึ”ื•ึผื ื•ึถื”ึฑืฉึดืื‘ึ–ื•ึผื ืึถืœึพืชึธึผึฅื ื”ึธืจึธืฆึดึฝื™ืืƒ