2 Chronicles 16:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

ה ויהי כשמע בעשא ויחדל מבנות את הרמה וישבת את מלאכתו {ס}

וַיְהִי֙ כִּשְׁמֹ֣עַ בַּעְשָׁ֔א וַיֶּחְדַּ֕ל מִבְּנ֖וֹת אֶת־הָרָמָ֑ה וַיַּשְׁבֵּ֖ת אֶת־מְלַאכְתּֽוֹ׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וַיְהִי כִּשְׁמֹעַ בַּעְשָׁא, וַיֶּחְדַּל מִבְּנוֹת אֶת־הָרָמָה; וַיַּשְׁבֵּת אֶת־מְלַאכְתּוֹ׃ ס

Hebrew Bible Modern 1977

ויהי כשמע בעשא ויחדל מבנות את הרמה וישבת את מלאכתו:

Hebrew Leningrad Codex

וַיְהִי כִּשְׁמֹעַ בַּעְשָׁא וַיֶּחְדַּל מִבְּנוֹת אֶת־הָרָמָה וַיַּשְׁבֵּת אֶת־מְלַאכְתּוֹ ׃ ס

וַיְהִי֙ כִּשְׁמֹ֣עַ בַּעְשָׁ֔א וַיֶּחְדַּ֕ל מִבְּנ֖וֹת אֶת־הָרָמָ֑ה וַיַּשְׁבֵּ֖ת אֶת־מְלַאכְתּֽוֹ׃