2 Chronicles 17:3 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ื’ ื•ื™ื”ื™ ื™ื”ื•ื” ืขื ื™ื”ื•ืฉืคื˜ย  ื›ื™ ื”ืœืš ื‘ื“ืจื›ื™ ื“ื•ื™ื“ ืื‘ื™ื• ื”ืจืืฉื ื™ื ื•ืœื ื“ืจืฉ ืœื‘ืขืœื™ื
Hebrew BSI
ื•ึทื™ึฐื”ึดึฅื™ ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ืขึดืึพื™ึฐื”ื•ึนืฉืึธืคึธึ‘ื˜ ื›ึผึดึฃื™ ื”ึธืœึทึ—ืšึฐ ื‘ึผึฐื“ึทืจึฐื›ึตึžื™ ื“ึผึธื•ึดึคื™ื“ ืึธื‘ึดื™ื•ึ™ ื”ึธืจึดึฃืืฉืึนื ึดึ”ื™ื ื•ึฐืœึนึฅื ื“ึธืจึทึ–ืฉื ืœึทื‘ึผึฐืขึธืœึดึฝื™ืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื™ึฐื”ื•ึธื” ืขึดืึพื™ึฐื”ื•ึนืฉืึธืคึธื˜; ื›ึผึดื™ ื”ึธืœึทืšึฐ, ื‘ึผึฐื“ึทืจึฐื›ึตื™ ื“ึผึธื•ึดื™ื“ ืึธื‘ึดื™ื• ื”ึธืจึดืืฉืึนื ึดื™ื, ื•ึฐืœึนื ื“ึธืจึทืฉื ืœึทื‘ึผึฐืขึธืœึดื™ืืƒ
Hebrew Bible Modern 1977
ื•ื™ื”ื™ ื™ื”ื•ื” ืขื ื™ื”ื•ืฉืคื˜ ื›ื™ ื”ืœืš ื‘ื“ืจื›ื™ ื“ื•ื™ื“ ืื‘ื™ื• ื”ืจืืฉื ื™ื ื•ืœื ื“ืจืฉ ืœื‘ืขืœื™ื:
Hebrew Leningrad Codex
ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื™ึฐื”ื•ึธื” ืขึดืึพื™ึฐื”ื•ึนืฉืึธืคึธื˜ ื›ึผึดื™ ื”ึธืœึทืšึฐ ื‘ึผึฐื“ึทืจึฐื›ึตื™ ื“ึผึธื•ึดื™ื“ ืึธื‘ึดื™ื• ื”ึธืจึดืืฉืึนื ึดื™ื ื•ึฐืœึนื ื“ึธืจึทืฉื ืœึทื‘ึผึฐืขึธืœึดื™ื ืƒ
Hebrew TD
ื•ึทื™ึฐื”ึดึฅื™ ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ืขึดืึพื™ึฐื”ื•ึนืฉึธืืคึธึ‘ื˜ ื›ึดึผึฃื™ ื”ึธืœึทึ—ืšึฐ ื‘ึฐึผื“ึทืจึฐื›ึตึžื™ ื“ึธึผื•ึดึคื™ื“ ืึธื‘ึดื™ื•ึ™ ื”ึธืจึดึฃืืฉึนืื ึดึ”ื™ื ื•ึฐืœึนึฅื ื“ึธืจึทึ–ืฉื ืœึทื‘ึฐึผืขึธืœึดึฝื™ืืƒ