2 Chronicles 18:32 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

לב ויהי כראות שרי הרכב כי לא היה מלך ישראל--וישובו מאחריו

וַיְהִ֗י כִּרְאוֹת֙ שָׂרֵ֣י הָרֶ֔כֶב כִּ֥י לֹא־הָיָ֖ה מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּשֻׁ֖בוּ מֵאַחֲרָֽיו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וַיְהִי, כִּרְאוֹת שָׂרֵי הָרֶכֶב, כִּי לֹא־הָיָה מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל; וַיָּשֻׁבוּ מֵאַחֲרָיו׃

Hebrew Bible Modern 1977

ויהי כראות שרי הרכב כי לא היה מלך ישראל וישבו מאחריו:

Hebrew Leningrad Codex

וַיְהִי כִּרְאוֹת שָׂרֵי הָרֶכֶב כִּי לֹא־הָיָה מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל וַיָּשֻׁבוּ מֵאַחֲרָיו ׃

וַיְהִ֗י כִּרְאוֹת֙ שָׂרֵ֣י הָרֶ֔כֶב כִּ֥י לֹא־הָיָ֖ה מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּשֻׁ֖בוּ מֵאַחֲרָֽיו׃