2 Chronicles 19:11 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืื ื ืืืจืืื ืืื ืืจืืฉ ืขืืืื ืืื ืืืจ ืืืื ืืืืืืื ืื ืืฉืืขืื ืื ืืื ืืืืช ืืืืื ืืื ืืืจ ืืืื ืืฉืืจืื ืืืืื ืืคื ืืืย ืืืงื ืืขืฉื ืืืื ืืืื ืขื ืืืืย {ืค}
Hebrew BSI
ืึฐืึดื ึผึตึกื ืึฒืึทืจึฐืึธึฃืืึผ ืึนืึตืึฉ ืึธืจึนึจืืฉื ืขึฒืึตืืึถึื ืึฐืึนึฃื ืึผึฐืึทืจึพืึฐืืึธึื ืึผืึฐืึทืึฐืึธึจืืึผ ืึถืึพืึดืฉืึฐืึธืขึตึืื ืึทื ึผึธืึดึคืื ืึฐืึตืืชึพืึฐืืึผืึธืึ ืึฐืึนึฃื ืึผึฐืึทืจึพืึทืึผึถึืึถืึฐ ืึฐืฉืึนืึฐืจึดึฅืื ืึทืึฐืึดืึผึดึื ืึดืคึฐื ึตืืึถึื ืึดืึฐืงึฃืึผ ืึทืขึฒืฉืึืึผ ืึดืืึดึฅื ืึฐืืึธึื ืขึดืึพืึทืึผึฝืึนืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึดื ึผึตื ืึฒืึทืจึฐืึธืืึผ ืึนืึตื ืึธืจึนืืฉื ืขึฒืึตืืึถื ืึฐืึนื ืึผึฐืึทืจึพืึฐืืึธื, ืึผืึฐืึทืึฐืึธืืึผ ืึถืึพืึดืฉืึฐืึธืขึตืื ืึทื ึผึธืึดืื ืึฐืึตืืชึพืึฐืืึผืึธื ืึฐืึนื ืึผึฐืึทืจึพืึทืึผึถืึถืึฐ, ืึฐืฉืึนืึฐืจึดืื ืึทืึฐืึดืึผึดื ืึดืคึฐื ึตืืึถื; ืึดืึฐืงืึผ ืึทืขึฒืฉืืึผ, ืึดืืึดื ืึฐืืึธื ืขึดืึพืึทืึผืึนืื ืค
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ื ืืืจืืื ืืื ืืจืืฉ ืขืืืื ืืื ืืืจ ืืืื ืืืืืืื ืื ืืฉืืขืื ืื ืืื ืืืืช ืืืืื ืืื ืืืจ ืืืื ืืฉืืจืื ืืืืื ืืคื ืืื ืืืงื ืืขืฉื ืืืื ืืืื ืขื ืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึฐืึดื ึผึตื ืึฒืึทืจึฐืึธืืึผ ืึนืึตื ืึธืจึนืืฉื ืขึฒืึตืืึถื ืึฐืึนื ืึผึฐืึทืจึพืึฐืืึธื ืึผืึฐืึทืึฐืึธืืึผ ืึถืึพืึดืฉืึฐืึธืขึตืื ืึทื ึผึธืึดืื ืึฐืึตืืชึพืึฐืืึผืึธื ืึฐืึนื ืึผึฐืึทืจึพืึทืึผึถืึถืึฐ ืึฐืฉืึนืึฐืจึดืื ืึทืึฐืึดืึผึดื ืึดืคึฐื ึตืืึถื ืึดืึฐืงืึผ ืึทืขึฒืฉืืึผ ืึดืืึดื ืึฐืืึธื ืขึดืึพืึทืึผืึนื ื ืค
Hebrew TD
ืึฐืึดื ึตึผึกื ืึฒืึทืจึฐืึธึฃืืึผ ืึนืึตืึฉ ืึธืจึนึจืืฉื ืขึฒืึตืืึถึื ืึฐืึนึฃื ืึฐึผืึทืจึพืึฐืืึธึื ืึผืึฐืึทืึฐืึธึจืืึผ ืึถืึพืึดืฉึฐืืึธืขึตึืื ืึทื ึธึผืึดึคืื ืึฐืึตืืชึพืึฐืืึผืึธืึ ืึฐืึนึฃื ืึฐึผืึทืจึพืึทืึถึผึืึถืึฐ ืึฐืฉึนืืึฐืจึดึฅืื ืึทืึฐืึดืึดึผึื ืึดืคึฐื ึตืืึถึื ืึดืึฐืงึฃืึผ ืึทืขึฒืฉืึืึผ ืึดืืึดึฅื ืึฐืืึธึื ืขึดืึพืึทืึผึฝืึนืื