2 Chronicles 20:20 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืฉืืืื ืืืงืจ ืืืฆืื ืืืืืจ ืชืงืืข ืืืฆืืชื ืขืื ืืืืฉืคื ืืืืืจ ืฉืืขืื ื ืืืืื ืืืฉืื ืืจืืฉืื--ืืืืื ื ืืืืื ืืืืืื ืืชืืื ื ืืืืื ื ืื ืืืืื ืืืฆืืืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึทืฉืึฐืึผึดึฃืืืึผ ืึทืึผึนึืงึถืจ ืึทืึผึตืฆึฐืึืึผ ืึฐืึดืึฐืึผึทึฃืจ ืชึผึฐืงึืึนืขึท ืึผืึฐืฆึตืืชึธึื ืขึธืึทึฃื ืึฐืืึนืฉืึธืคึธึื ืึทืึผึนึจืืึถืจึ ืฉืึฐืึธืขึืึผื ึดื ืึฐืืึผืึธืึ ืึฐืึนืฉืึฐืึตึฃื ืึฐืจืึผืฉืึธืึทึดึื ืึทืึฒืึดึืื ืึผ ืึผึทืืืึธึคื ืึฑืึนืึตืืึถืึ ืึฐืชึตึฃืึธืึตึื ืึผ ืึทืึฒืึดึฅืื ืึผ ืึดื ึฐืึดืืึธึืื ืึฐืึทืฆึฐืึดึฝืืืึผื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึทืฉืึฐืึผึดืืืึผ ืึทืึผึนืงึถืจ, ืึทืึผึตืฆึฐืืึผ ืึฐืึดืึฐืึผึทืจ ืชึผึฐืงืึนืขึท; ืึผืึฐืฆึตืืชึธื ืขึธืึทื ืึฐืืึนืฉืึธืคึธื, ืึทืึผึนืืึถืจ ืฉืึฐืึธืขืึผื ึดื, ืึฐืืึผืึธื ืึฐืึนืฉืึฐืึตื ืึฐืจืึผืฉืึธืึทึดื, ืึทืึฒืึดืื ืึผ ืึผึทืืืึธื ืึฑืึนืึตืืึถื ืึฐืชึตืึธืึตื ืึผ, ืึทืึฒืึดืื ืึผ ืึดื ึฐืึดืืึธืื ืึฐืึทืฆึฐืึดืืืึผื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉืืืื ืืืงืจ ืืืฆืื ืืืืืจ ืชืงืืข ืืืฆืืชื ืขืื ืืืืฉืคื ืืืืืจ ืฉืืขืื ื ืืืืื ืืืฉืื ืืจืืฉืื ืืืืื ื ืืืืื ืืืืืื ืืชืืื ื ืืืืื ื ืื ืืืืื ืืืฆืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึทืฉืึฐืึผึดืืืึผ ืึทืึผึนืงึถืจ ืึทืึผึตืฆึฐืืึผ ืึฐืึดืึฐืึผึทืจ ืชึผึฐืงืึนืขึท ืึผืึฐืฆึตืืชึธื ืขึธืึทื ืึฐืืึนืฉืึธืคึธื ืึทืึผึนืืึถืจ ืฉืึฐืึธืขืึผื ึดื ืึฐืืึผืึธื ืึฐืึนืฉืึฐืึตื ืึฐืจืึผืฉืึธืึทืึด ืึทืึฒืึดืื ืึผ ืึผึทืืืึธื ืึฑืึนืึตืืึถื ืึฐืชึตืึธืึตื ืึผ ืึทืึฒืึดืื ืึผ ืึดื ึฐืึดืืึธืื ืึฐืึทืฆึฐืึดืืืึผ ื
Hebrew TD
ืึทืึทึผืฉึฐืืึดึผึฃืืืึผ ืึทืึนึผึืงึถืจ ืึทืึตึผืฆึฐืึืึผ ืึฐืึดืึฐืึทึผึฃืจ ืชึฐึผืงึืึนืขึท ืึผืึฐืฆึตืืชึธึื ืขึธืึทึฃื ืึฐืืึนืฉึธืืคึธึื ืึทืึนึผึจืืึถืจึ ืฉึฐืืึธืขึืึผื ึดื ืึฐืืึผืึธืึ ืึฐืึนืฉึฐืืึตึฃื ืึฐืจืึผืฉึธืืึดึทึื ืึทืึฒืึดึืื ืึผ ืึทึผืืืึธึคื ืึฑืึนืึตืืึถืึ ืึฐืชึตึฃืึธืึตึื ืึผ ืึทืึฒืึดึฅืื ืึผ ืึดื ึฐืึดืืึธึืื ืึฐืึทืฆึฐืึดึฝืืืึผื