2 Chronicles 20:25 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืื ืืืืฉืคื ืืขืื ืืื ืืช ืฉืืื ืืืืฆืื ืืื ืืจื ืืจืืืฉ ืืคืืจืื ืืืื ืืืืืช ืืื ืฆืื ืืื ืืืื ืืฉื ืืืืื ืืืื ืฉืืืฉื ืืืืื ืืช ืืฉืื--ืื ืจื ืืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึธืึนึจื ืึฐืืึนืฉืึธืคึธึฃื ืึฐืขึทืึผืึนึฎ ืึธืึนึฃื ืึถืชึพืฉืึฐืึธืึธืึ ืึทืึผึดืึฐืฆึฐืืึผึฉ ืึธืึถึจื ืึธืจึนึื ืึผืจึฐืึคืึผืฉื ืึผืคึฐืึธืจึดืืึ ืึผืึฐืึตึฃื ืึฒืึปืึืึนืช ืึทืึฐื ึทืฆึผึฐืึฅืึผ ืึธืึถึื ืึฐืึตึฃืื ืึทืฉืึผึธึื ืึทืึผึดึฝืึฐืึืึผ ืึธืึดึงืื ืฉืึฐืืึนืฉืึธึื ืึผึนืึฐืึดึฅืื ืึถืชึพืึทืฉืึผึธืึธึื ืึผึดึฅื ืจึทืึพืึฝืึผืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึธืึนื ืึฐืืึนืฉืึธืคึธื ืึฐืขึทืึผืึน ืึธืึนื ืึถืชึพืฉืึฐืึธืึธื, ืึทืึผึดืึฐืฆึฐืืึผ ืึธืึถื ืึธืจึนื ืึผืจึฐืืึผืฉื ืึผืคึฐืึธืจึดืื ืึผืึฐืึตื ืึฒืึปืืึนืช, ืึทืึฐื ึทืฆึผึฐืืึผ ืึธืึถื ืึฐืึตืื ืึทืฉึผืึธื; ืึทืึผึดืึฐืืึผ ืึธืึดืื ืฉืึฐืืึนืฉืึธื ืึผึนืึฐืึดืื ืึถืชึพืึทืฉึผืึธืึธื ืึผึดื ืจึทืึพืืึผืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืืฉืคื ืืขืื ืืื ืืช ืฉืืื ืืืืฆืื ืืื ืืจื ืืจืืืฉ ืืคืืจืื ืืืื ืืืืืช ืืื ืฆืื ืืื ืืืื ืืฉื ืืืืื ืืืื ืฉืืืฉื ืืืืื ืืช ืืฉืื ืื ืจื ืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึธืึนื ืึฐืืึนืฉืึธืคึธื ืึฐืขึทืึผืึน ืึธืึนื ืึถืชึพืฉืึฐืึธืึธื ืึทืึผึดืึฐืฆึฐืืึผ ืึธืึถื ืึธืจึนื ืึผืจึฐืืึผืฉื ืึผืคึฐืึธืจึดืื ืึผืึฐืึตื ืึฒืึปืืึนืช ืึทืึฐื ึทืฆึผึฐืืึผ ืึธืึถื ืึฐืึตืื ืึทืฉึผืึธื ืึทืึผึดืึฐืืึผ ืึธืึดืื ืฉืึฐืืึนืฉืึธื ืึผึนืึฐืึดืื ืึถืชึพืึทืฉึผืึธืึธื ืึผึดื ืจึทืึพืืึผื ื
Hebrew TD
ืึทืึธึผืึนึจื ืึฐืืึนืฉึธืืคึธึฃื ืึฐืขึทืึผืึนึฎ ืึธืึนึฃื ืึถืชึพืฉึฐืืึธืึธืึ ืึทืึดึผืึฐืฆึฐืืึผึฉ ืึธืึถึจื ืึธืจึนึื ืึผืจึฐืึคืึผืฉื ืึผืคึฐืึธืจึดืืึ ืึผืึฐืึตึฃื ืึฒืึปืึืึนืช ืึทืึฐื ึทืฆึฐึผืึฅืึผ ืึธืึถึื ืึฐืึตึฃืื ืึทืฉึธึผืึื ืึทืึดึผึฝืึฐืึืึผ ืึธืึดึงืื ืฉึฐืืืึนืฉึธืึื ืึนึผืึฐืึดึฅืื ืึถืชึพืึทืฉึธึผืืึธึื ืึดึผึฅื ืจึทืึพืึฝืึผืื