2 Chronicles 21:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืื ืืืื ืืืชื ืืืืืื ืื ืืื ืืืืจย ืื ืืืจ ืืืื ืืืื ืืืื ืืืื--ืชืืช ืืฉืจ ืื ืืืืช ืืืจืื ืืืืฉืคื ืืืื ืืืืจืื ืืกื ืืื ืืืืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึธืึนึคื ืึตืึธืืึ ืึดืึฐืชึผึธึื ืึตึฝืึตืึดืึผึธึฅืืึผ ืึทื ึผึธืึดึืื ืึตืืึนึืจ ืึผึนึฃืย ื ืึธืึทึฃืจ ืึฐืืึธึื ืึฑืึนืึตืึ ืึผึธืึดึฃืื ืึธืึดึืืึธ ืชึผึทึืึทืช ืึฒืฉืึถึคืจ ืึนึฝืึพืึธืึทึจืึฐืชึผึธึ ืึผึฐืึทืจึฐืึตืึ ืึฐืืึนืฉืึธืคึธึฃื ืึธืึดึืืึธ ืึผืึฐืึทืจึฐืึตึื ืึธืกึธึฅื ืึถึฝืึถืึฐึพืึฐืืึผืึธึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึธืึนื ืึตืึธืื ืึดืึฐืชึผึธื, ืึตืึตืึดืึผึธืืึผ ืึทื ึผึธืึดืื ืึตืืึนืจ; ืึผึนื ืึธืึทืจ ืึฐืืึธื, ืึฑืึนืึตื ืึผึธืึดืื ืึธืึดืืึธ, ืชึผึทืึทืช, ืึฒืฉืึถืจ ืึนืึพืึธืึทืึฐืชึผึธ ืึผึฐืึทืจึฐืึตื ืึฐืืึนืฉืึธืคึธื ืึธืึดืืึธ, ืึผืึฐืึทืจึฐืึตื ืึธืกึธื ืึถืึถืึฐึพืึฐืืึผืึธืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืื ืืืชื ืืืืืื ืื ืืื ืืืืจ ืื ืืืจ ืืืื ืืืื ืืืื ืืืื ืชืืช ืืฉืจ ืื ืืืืช ืืืจืื ืืืืฉืคื ืืืื ืืืืจืื ืืกื ืืื ืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึธืึนื ืึตืึธืื ืึดืึฐืชึผึธื ืึตืึตืึดืึผึธืืึผ ืึทื ึผึธืึดืื ืึตืืึนืจ ืึผึนื ืึธืึทืจ ืึฐืืึธื ืึฑืึนืึตื ืึผึธืึดืื ืึธืึดืืึธ ืชึผึทืึทืช ืึฒืฉืึถืจ ืึนืึพืึธืึทืึฐืชึผึธ ืึผึฐืึทืจึฐืึตื ืึฐืืึนืฉืึธืคึธื ืึธืึดืืึธ ืึผืึฐืึทืจึฐืึตื ืึธืกึธื ืึถืึถืึฐึพืึฐืืึผืึธื ื
Hebrew TD
ืึทืึธึผืึนึคื ืึตืึธืืึ ืึดืึฐืชึธึผึื ืึตึฝืึตืึดืึธึผึฅืืึผ ืึทื ึธึผืึดึืื ืึตืืึนึืจ ืึนึผึฃืย ื ืึธืึทึฃืจ ืึฐืืึธึื ืึฑืึนืึตืึ ืึธึผืึดึฃืื ืึธืึดึืืึธ ืชึทึผึืึทืช ืึฒืฉึถืึคืจ ืึนึฝืึพืึธืึทึจืึฐืชึธึผึ ืึฐึผืึทืจึฐืึตืึ ืึฐืืึนืฉึธืืคึธึฃื ืึธืึดึืืึธ ืึผืึฐืึทืจึฐืึตึื ืึธืกึธึฅื ืึถึฝืึถืึฐึพืึฐืืึผืึธึฝืื