2 Chronicles 22:6 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืฉื ืืืชืจืคื ืืืืจืขืื ืื ืืืืื ืืฉืจ ืืืื ืืจืื ืืืืืื ืืช ืืืืื ืืื ืืจื ืืขืืจืืื ืื ืืืืจื ืืื ืืืืื ืืจื ืืจืืืช ืืช ืืืืจื ืื ืืืื ืืืืจืขืื--ืื ืืื ืืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึธึืฉืึธื ืึฐืึดืชึฐืจึทืคึผึตึฃื ืึฐืึดืึฐืจึฐืขึถึืื ืึผึดึคื ืึทืึผึทืึผึดืืึ ืึฒืฉืึถึฃืจ ืึดืึผึปึฃืืึผ ืึธึฝืจึธืึธึื ืึผึฐืึดืึผึธึฃืึฒืึืึน ืึถืชึพืึฒืึธืืึตึื ืึถึฃืึถืึฐ ืึฒืจึธึื ืึทืขึฒืึทืจึฐืึธึจืืึผ ืึถืึพืึฐืืึนืจึธึื ืึถึฃืึถืึฐ ืึฐืืึผืึธึื ืึธืจึทึกื ืึดืจึฐืึืึนืช ืึถืชึพืึฐืืึนืจึธึงื ืึผึถืึพืึทืึฐืึธึื ืึผึฐืึดืึฐืจึฐืขึถึืื ืึผึดืึพืึนืึถึฅื ืึฝืึผืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึธืฉืึธื ืึฐืึดืชึฐืจึทืคึผึตื ืึฐืึดืึฐืจึฐืขึถืื, ืึผึดื ืึทืึผึทืึผึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึดืึผึปืืึผ ืึธืจึธืึธื, ืึผึฐืึดืึผึธืึฒืืึน, ืึถืชึพืึฒืึธืืึตื ืึถืึถืึฐ ืึฒืจึธื; ืึทืขึฒืึทืจึฐืึธืืึผ ืึถืึพืึฐืืึนืจึธื ืึถืึถืึฐ ืึฐืืึผืึธื, ืึธืจึทื ืึดืจึฐืืึนืช ืึถืชึพืึฐืืึนืจึธื ืึผึถืึพืึทืึฐืึธื ืึผึฐืึดืึฐืจึฐืขึถืื ืึผึดืึพืึนืึถื ืืึผืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืฉื ืืืชืจืคื ืืืืจืขืื ืื ืืืืื ืืฉืจ ืืืื ืืจืื ืืืืืื ืืช ืืืืื ืืื ืืจื ืืขืืจืืื ืื ืืืืจื ืืื ืืืืื ืืจื ืืจืืืช ืืช ืืืืจื ืื ืืืื ืืืืจืขืื ืื ืืื ืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึธืฉืึธื ืึฐืึดืชึฐืจึทืคึผึตื ืึฐืึดืึฐืจึฐืขึถืื ืึผึดื ืึทืึผึทืึผึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึดืึผึปืืึผ ืึธืจึธืึธื ืึผึฐืึดืึผึธืึฒืืึน ืึถืชึพืึฒืึธืืึตื ืึถืึถืึฐ ืึฒืจึธื ืึทืขึฒืึทืจึฐืึธืืึผ ืึถืึพืึฐืืึนืจึธื ืึถืึถืึฐ ืึฐืืึผืึธื ืึธืจึทื ืึดืจึฐืืึนืช ืึถืชึพืึฐืืึนืจึธื ืึผึถืึพืึทืึฐืึธื ืึผึฐืึดืึฐืจึฐืขึถืื ืึผึดืึพืึนืึถื ืืึผื ื
Hebrew TD
ืึทืึธึผึืฉึธืื ืึฐืึดืชึฐืจึทืคึตึผึฃื ืึฐืึดืึฐืจึฐืขึถึืื ืึดึผึคื ืึทืึทึผืึดึผืืึ ืึฒืฉึถืึฃืจ ืึดืึปึผึฃืืึผ ืึธึฝืจึธืึธึื ืึฐึผืึดืึธึผึฃืึฒืึืึน ืึถืชึพืึฒืึธืืึตึื ืึถึฃืึถืึฐ ืึฒืจึธึื ืึทืขึฒืึทืจึฐืึธึจืืึผ ืึถืึพืึฐืืึนืจึธึื ืึถึฃืึถืึฐ ืึฐืืึผืึธึื ืึธืจึทึกื ืึดืจึฐืึืึนืช ืึถืชึพืึฐืืึนืจึธึงื ืึถึผืึพืึทืึฐืึธึื ืึฐึผืึดืึฐืจึฐืขึถึืื ืึดึผืึพืึนืึถึฅื ืึฝืึผืื