2 Chronicles 23:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
טז ויכרת יהוידע ברית--בינו ובין כל העם ובין המלך להיות לעם ליהוה
Hebrew BSI
וַיִּכְרֹ֤ת יְהוֹיָדָע֙ בְּרִ֔ית בֵּינ֕וֹ וּבֵ֥ין כָּל־הָעָ֖ם וּבֵ֣ין הַמֶּ֑לֶךְ לִהְי֥וֹת לְעָ֖ם לַיהוָֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיִּכְרֹת יְהוֹיָדָע בְּרִית, בֵּינוֹ וּבֵין כָּל־הָעָם וּבֵין הַמֶּלֶךְ; לִהְיוֹת לְעָם לַיהוָה׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויכרת יהוידע ברית בינו ובין כל העם ובין המלך להיות לעם ליהוה:
Hebrew Leningrad Codex
וַיִּכְרֹת יְהוֹיָדָע בְּרִית בֵּינוֹ וּבֵין כָּל־הָעָם וּבֵין הַמֶּלֶךְ לִהְיוֹת לְעָם לַיהוָה ׃
Hebrew TD
וַיִּכְרֹ֤ת יְהוֹיָדָע֙ בְּרִ֔ית בֵּינ֕וֹ וּבֵ֥ין כָּל־הָעָ֖ם וּבֵ֣ין הַמֶּ֑לֶךְ לִהְי֥וֹת לְעָ֖ם לַיהוָֽה׃