2 Chronicles 23:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ד זה הדבר אשר תעשו השלשית מכם באי השבת לכהנים וללוים לשערי הספים
Hebrew BSI
זֶ֥ה הַדָּבָ֖ר אֲשֶׁ֣ר תַּעֲשׂ֑וּ הַשְּׁלִשִׁ֨ית מִכֶּ֜ם בָּאֵ֣י הַשַּׁבָּ֗ת לַכֹּֽהֲנִים֙ וְלַלְוִיִּ֔ם לְשֹֽׁעֲרֵ֖י הַסִּפִּֽים׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
זֶה הַדָּבָר אֲשֶׁר תַּעֲשׂוּ; הַשְּׁלִשִׁית מִכֶּם בָּאֵי הַשַּׁבָּת, לַכֹּהֲנִים וְלַלְוִיִּם, לְשֹׁעֲרֵי הַסִּפִּים׃
Hebrew Bible Modern 1977
זה הדבר אשר תעשו השלשית מכם באי השבת לכהנים וללוים לשערי הספים:
Hebrew Leningrad Codex
זֶה הַדָּבָר אֲשֶׁר תַּעֲשׂוּ הַשְּׁלִשִׁית מִכֶּם בָּאֵי הַשַּׁבָּת לַכֹּהֲנִים וְלַלְוִיִּם לְשֹׁעֲרֵי הַסִּפִּים ׃
Hebrew TD
זֶ֥ה הַדָּבָ֖ר אֲשֶׁ֣ר תַּעֲשׂ֑וּ הַשְּׁלִשִׁ֨ית מִכֶּ֜ם בָּאֵ֣י הַשַּׁבָּ֗ת לַכֹּֽהֲנִים֙ וְלַלְוִיִּ֔ם לְשֹֽׁעֲרֵ֖י הַסִּפִּֽים׃